límite de edificación oor Engels

límite de edificación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

building line

Termium

building restriction line

Termium

construction line

Termium

front line

naamwoord
Termium

setback line

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ejercer las competencias que corresponden al Ministerio de Fomento en relación con la defensa del dominio público ferroviario y con la modificación de la línea límite de la edificación, sin perjuicio de las competencias que correspondan al administrador de infraestructuras ferroviarias.
But I don' t know any other wayWikiMatrix WikiMatrix
La playa de Cádiz ciudad es amplia, agradable y muy bien cuidada y permite elegir entre la parte más concurrida, pegada a la propia ciudad o la parte más tranquila justo fuera de los límites de la edificación.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyCommon crawl Common crawl
Cuando el general nos dio las escrituras nuestros límites estaban a # yardas de la edificación
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyopensubtitles2 opensubtitles2
En el sector residencial, no aparecieron rascacielos hasta que la Ordenanza de Edificación de 1955 elevó el límite de altura de los edificios residenciales.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofWikiMatrix WikiMatrix
El asesoramiento técnico general señala que para medir la media anual de valores límite, la medición próxima a la línea de edificación refleja mejor la exposición de la población.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEuroparl8 Europarl8
Asimismo, indebidamente, la Comisión no estableció un límite objetivo a los costes de edificación de los pisos que debían protegerse y a la calidad inherente, tal como indica el precio de alquiler de estos pisos.
Don' t bother seeing me to the doorEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, indebidamente, la Comisión no estableció un límite objetivo a los costes de edificación de los pisos que debían protegerse y a la calidad inherente, tal como indica el precio de alquiler de estos pisos
Not today.No!oj4 oj4
e) Línea limite de edificación
How' d you make out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los parámetros de línea y límite de edificación en el plan de urbanización
after supporting yi sa do, but you could have easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se permite ningún tipo de rebasamiento del límite de edificación, tampoco parcial.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión constata que, a pesar de las garantías de Alemania, sólo se ha respetado el límite máximo de asistencia regional para Berlín para los costes de nuevas edificaciones, que son subvencionables con una intensidad neta del 20 %.
We' re not going to be needing any more horsesEurLex-2 EurLex-2
Por lo general se utiliza la línea de edificación para cumplir con un frente cerrado de las edificaciiones (p.ej. a lo largo de una calle). Límite de edificación
Don' t you care about your dead dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con respecto a los límites de edificación deben cumplirse asimismo áreas de distancias definidas entre los muros y paredes que se erigen sobre el terreno y edificios vecinos.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2013 el Equipo de Tareas aprobó presuntamente la declaración como tierras del Estado de unas 2.835 hectáreas (28.000 dunum), de las que unas 2.025 hectáreas (22.058 dunum) se encuentran dentro de los límites de los asentamientos y podrían destinarse a la edificación.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellUN-2 UN-2
«innovación» : introducción de un producto, servicio o proceso nuevos o significativamente mejorados, que incluye, aunque no se limita a ellos, los procesos de producción, edificación o construcción, de un nuevo método de comercialización o un nuevo método de organización en las prácticas empresariales, la organización del lugar de trabajo o las relaciones exteriores, entre otros con el objetivo de ayudar, que ayuda a resolver desafíos sociales o apoyar la estrategia Europa 2020.
It' s not like she have addictionaryEurlex2019 Eurlex2019
13) «innovación»: introducción de un producto, servicio o proceso nuevos o significativamente mejorados, que incluye, aunque no se limita a ellos, los procesos de producción, edificación o construcción, de un nuevo método de comercialización o un nuevo método de organización en las prácticas empresariales, la organización del lugar de trabajo o las relaciones exteriores, entre otros con el objetivo de ayudar, que ayuda a resolver desafíos sociales o apoyar la estrategia Europa 2020.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
«Innovación» : introducción de un producto, servicio o proceso nuevos o significativamente mejorados, que incluye, aunque no se limita a ellos, los procesos de producción, edificación o construcción, un nuevo método de comercialización o un nuevo método de organización de prácticas empresariales, la organización del lugar de trabajo o las relaciones exteriores, entre otros con el objetivo de ayudar a resolver desafíos de la sociedad o a apoyar la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador.
I' ve charted stars and they' re always constantEurlex2019 Eurlex2019
«Innovación»: introducción de un producto, servicio o proceso nuevos o significativamente mejorados, que incluye, aunque no se limita a ellos, los procesos de producción, edificación o construcción, un nuevo método de comercialización o un nuevo método de organización de prácticas empresariales, la organización del lugar de trabajo o las relaciones exteriores, entre otros con el objetivo de ayudar a resolver desafíos de la sociedad o a apoyar la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador.
He' s going to want to meet Mandela face- to- facenot-set not-set
22) «Innovación»: introducción de un producto, servicio o proceso nuevos o significativamente mejorados, que incluye, aunque no se limita a ellos, los procesos de producción, edificación o construcción, un nuevo método de comercialización o un nuevo método de organización de prácticas empresariales, la organización del lugar de trabajo o las relaciones exteriores, entre otros con el objetivo de ayudar a resolver desafíos de la sociedad o a apoyar la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
De esta forma la compañía se limitó a sustituir las chozas o cabañas por edificaciones más duraderas, construyendo barriadas en el lugar elegido por los mineros.
What happens if I win this election?WikiMatrix WikiMatrix
«innovación» : introducción de un producto, servicio o proceso nuevos o significativamente mejorados, que incluye, aunque no se limita a ellos, los procesos de producción, edificación o construcción, de un nuevo método de comercialización o un nuevo método de organización en las prácticas empresariales, la organización del lugar de trabajo o las relaciones exteriores, entre otros con el objetivo de ayudar a resolver desafíos de la sociedad o a apoyar la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador;
Why did you do that?Eurlex2019 Eurlex2019
«innovación» : introducción de un producto, servicio o proceso nuevos o significativamente mejorados, que incluye, aunque no se limita a ellos, los procesos de producción, edificación o construcción, de un nuevo método de comercialización o un nuevo método de organización en las prácticas empresariales, la organización del lugar de trabajo o las relaciones exteriores, entre otros con el objetivo de ayudar a resolver desafíos de la sociedad o a apoyar la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador;
According to team rules, the vote has to be unanimouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Innovación»: introducción de un producto, servicio o proceso nuevos o significativamente mejorados, que incluye, aunque no se limita a ellos, los procesos de producción, edificación o construcción, de un nuevo método de comercialización o un nuevo método de organización en las prácticas empresariales, la organización del lugar de trabajo o las relaciones exteriores,entre otros con el objetivo de ayudar a resolver desafíos de la sociedad o a apoyar la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador.
They can' t survive if they only think of themselvesnot-set not-set
190 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.