líquido no miscible oor Engels
líquido no miscible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-miscible liquid
Promueve la formación de mezclas muy estrechas de líquidos no miscibles por alteración de su tensión superficial
Promotes the formation of intimate mixtures of non-miscible liquids by altering the interfacial tension
immiscible liquid
non-mixing liquid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promueve la formación de mezclas muy estrechas de líquidos no miscibles por alteración de su tensión superficial
What' s going on?oj4 oj4
Sin embargo, los líquidos no polares suelen ser muy solubles (miscibles) en otros líquidos no polares.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
El tema de la conferencia por el premio de Zahedi con respecto a su reciente investigación sobre el método CutFEM de resolver los problemas de dinámica de fluidos con límites escalables dentro de la geometría, como puede ocurrir durante simulación de sistemas dinámicos de dos líquidos no miscibles.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineWikiMatrix WikiMatrix
Máquinas o instalaciones para drenar, depurar, separar, clasificar u ordenar suspensiones con partículas cristalinas, granulosas o fibrosas, fangos con partículas sólidas amorfas, en su caso con adición de agentes floculantes, mezclas de líquidos formadas por dos líquidos no miscibles de distinta densidad y una fase sólida, dos sólidos de distinta densidad utilizando un agente de separación
What is wrong with you?tmClass tmClass
Pero líquidos como el aceite y el agua, que no son miscibles, forman dos fases líquidas.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
El agua y el éter dietílico no son líquidos miscibles entre sí y, en consecuencia, formarán dos capas al mezclarlos.
Their graphic impressionsLiterature Literature
La bicapa lipídica no es miscible con el líquido extracelular ni con el líquido intracelular.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Dos líquidos, A y B, no reaccionan en términos químicos y son miscibles por completo.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Palabras Claves: Emulsión: dispersión fina y estable de dos líquidos no-miscibles entre sí.
She' il be hungry soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Separación de líquidos no miscibles del agua, con una retención de hasta el 90%.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este modo de aplicación también permite la extinción de fuegos de tipo hidrocarburo (líquido no miscible en agua).
Yet you insist on remaining tied to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se distinguen los líquidos no miscibles en agua llamados «hidrocarburos », y líquidos miscibles en agua llamados « disolventes polares ».
He knowed he had a certain air about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos líquidos no miscibles en agua necesitan un espumógeno contra incendios llamado filmógeno o AFFF (Espuma Formadora de Película Acuosa).
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de almacenamiento que incluya estos líquidos no miscibles en agua, se controlarán los riesgos (sólido, estructura vertical, basura, vehículos...).
Therefore, in nearlyevery one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parte 3: Especificación Especificación para concentrados de espuma de media expansión para aplicación sobre la superficie de líquidos no miscibles con agua.
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los espumógenos polivalentes AR son eficaces también en fuegos de líquidos no miscibles en agua (tipo «hidrocarburos») en aplicación suave o indirecta..
What' s gotten into you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concentrados de espuma. Parte 2: Especificación para concentrados de espuma de alta expansión para aplicación sobre la superficie de líquidos no miscibles con agua.
You ruined her life completelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ficha de la gama Los espumógenos de la gama FLUOPRO están adaptados perfectamente a la extinción de fuegos de líquidos no miscibles en agua.
All you have to do is go fast enough and long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos espumógenos contra incendios permiten también dominar los fuegos de hidrocarburos (líquidos no miscibles en agua) en aplicación no violenta (Media Expansión o proyección indirecta)
I don' t know why this all seems so strange to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HYT es experto en propiciar encuentros entre el arte y la ciencia, uniendo la relojería con los líquidos no miscibles para contemplar el paso del tiempo.
You know, I' m uh, I' m like a cat um,I always land on my feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ficha de la gama Los espumógenos contra incendios de la gama FLUOFOAM están adaptados perfectamente a la extinción de fuegos de líquidos no miscibles en agua.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este tipo de proyección solo puede aplicarse en fuegos de clase B de tipo hidrocarburos (líquido no miscible en agua), con espumógenos AFFF (Espuma Formadora de Película Acuosa).
Rory' s been staying with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Están a cargo del alumnado de 5o, y explican a su manera cómo preparar cuajada, cómo fabricar estalactitas y estalagmitas caseras, y qué procedimiento se sigue para separar líquidos no miscibles.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los espumógenos contra incendios HYDROPOL han sido desarrollados para controlar los riesgos de fuegos de líquidos miscibles o no miscibles en agua.
We figure they' re like fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se enfrentan al riesgo contra incendios de líquidos inflamables no miscibles en agua, los fuegos de Clase B - hidrocarburos..
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.