la Gonzaga oor Engels
la Gonzaga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gonzaga
Le precede un pelotón con la enseña de los Gonzaga.
preceded by a squadron, with Gonzaga's weapons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pequeña comunidad religiosa siempre gozó de la protección de la familia Gonzaga que gobernaba la ciudad por aquel entonces.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Common crawl Common crawl
La enfermera Gonzaga hizo rodar el carrito con el instrumental hasta la enorme mesa de operaciones de tres patas.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Es más, la colección de la familia Gonzaga era una de las mejores que había en la Italia renacentista.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
–Por fortuna no me había acostado aún –respondió la princesa de Gonzaga, que era la que acababa de entrar–.
Don' t trip, dogLiterature Literature
¿No deberías estar preguntando acerca de la protección de Gonzaga en lugar de la mía?
Let me figure out which one it isLiterature Literature
La familia Gonzaga ha estado planeando este... este exterminio... de los Farino desde hace mucho, mucho tiempo.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Historia de un alma, manuscrito C. A la madre Gonzaga, c.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package Leafletvatican.va vatican.va
La voz de Luís Gonzaga en la radio le produjo cierta calma.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
La familia Gonzaga quizá esperase obtener más obras del artista a cambio de su apoyo.
Finally, the charlotte payneLiterature Literature
Desde 1610 trabajó para la Familia Gonzaga en Mantua.
Okay, gentlemenWikiMatrix WikiMatrix
Me gustaba tanto que fui a la Universidad Gonzaga para estudiar Arte Dramático.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Posteriormente fue adquirida a la familia Gonzaga, duques de Mantua, por Carlos I de Inglaterra.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousWikiMatrix WikiMatrix
Continuó trabajando para la familia Gonzaga hasta los años 1440.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringWikiMatrix WikiMatrix
Estoy bien amado por la familia Gonzaga.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El siguiente heredero de la Familia Gonzaga fue más tarde compensado por darles el Ducado de Teschen en Silesia.
What' sthat on your chest, there?WikiMatrix WikiMatrix
En Mantua pintó un retrato de la familia Gonzaga conversando en lo que parece ser un patio al aire libre.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
La autora era Chiquinha Gonzaga, compositora desde la infancia.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
John D. Boswell asistió a la Escuela Preparatoria Gonzaga y se graduó en la universidad con un título en economía.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?WikiMatrix WikiMatrix
Posiblemente recibió sus primeras lecciones de su padre, quien era violista en la corte de la familia Gonzaga en esa ciudad.
I' m trying to talk and you won' t listen!WikiMatrix WikiMatrix
Se estableció en Mantua y se convirtió en el artista de una de las cortes más prestigiosas de Italia, la de Gonzaga.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Incidentes importantes para ciertas familias también eran registrados, por ejemplo Camera degli Sposi de Mantegna, pintado para la familia Gonzaga en Mantua.
EXPORT LICENCEWikiMatrix WikiMatrix
Muchas de las colecciones locales, como las de la familia Gonzaga, gobernantes de Mantua, se dispersaron con el final de la casa de Este en 1598.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Matteo Bandello tiene referencias a la «heroica casa de los Gonzaga» y a la «heroína gloriosa» Isabella d’Este.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Ferrante Gonzaga, (también conocido como Ferdinando I Gonzaga, 28 de enero de 1507 - 15 de noviembre de 1557) fue un condotiero italiano, miembro de la Casa de Gonzaga y fundador de la rama de los Gonzaga de Guastalla.
Although it did drop, it was a small dropWikiMatrix WikiMatrix
Esta pintura fue colocada en la iglesia y se hizo tan famosa que en 1444 la familia Gonzaga de Mantua financió un templete especial.
and we do right by a guy who worked for usWikiMatrix WikiMatrix
753 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.