Año de la movilización general y la acción decisiva para la victoria final
Year of General Mobilization and Decisive Action for Final Victory
la acción oor Engels
la acción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
act
¿Qué solución escoger entre la acción concertada y la acción solitaria?
What solution are we to choose, as between acting in concert and acting alone?
action
A Tom le gusta acercarse a la acción.
Tom likes to get close to the action.
deed
No vamos a dejar que vayáis a ningún lugar cerca de él hasta que la acción esté hecha.
We're not letting you anywhere near him until the deed is done.
share
Las acciones de la compañía cayeron.
The company's share price has fallen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Plan de acción para la integración de la mujer en el desarrollo para la región de la Comisión Económica para África
Plan of Action for the Integration of Women in Development adopted for the region of the Economic Commission for Africa
2015 es Hora de la Acción Mundial por las Personas y el Planeta
2015: Time for Global Action · 2015: Time for Global Action / For People and Planet · 2015: Time for global action for people and planet
En aras de la justicia: un programa de acción para reforzar el estado de derecho en los planos nacional e internacional
Delivering justice: a programme of action to strengthen the rule of law at the national and international levels
Plan de Acción para restaurar los servicios públicos esenciales en Sarajevo
Plan of Action to Restore Essential Public Services in Sarajevo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No puedes hacer responsable a toda la tripulación de la acción de un hombre.
Put them down carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propuestas para la acción dirigidas a las instancias normativas y decisorias
Not completedUN-2 UN-2
tomar el mando y pasar a la acción
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- el compromiso de la AD para colaborar en la acción 3,
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
Debemos seguir avanzando en la coherencia de todo el sistema y en la iniciativa Unidos en la acción.
Putyour weapon down!Put it down!UN-2 UN-2
¿Qué es la acción cuando no hay proceso de pensamiento?
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
No sacamos la acción de la idea, sino más bien la idea de la acción.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Más concretamente, mi delegación ha determinado cuatro vertientes para la acción de la comunidad internacional.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastUN-2 UN-2
Así, cuando despertara, podría haber repetido la acción una y otra vez, tantas como le hubiera apetecido.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
- Resumen de la acción propuesta
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
Jon había pensado que teníamos que cambiar de ingeniero, y Mike y él habían pasado a la acción.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Pero el yogui actúa, y la acción en sí se transforma en belleza.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
— fermentada por la acción de la levadura,
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
Por razones de claridad, conviene sustituir la Acción Común 2007/406/PESC por una nueva Acción Común.
There you areEurLex-2 EurLex-2
Aquella frase, «pasar a la acción», la asustaba más de lo que quería reconocer.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Comprendo que se trataba de dilatar la acción pero no sé cómo lo hizo.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
Estoy lista para la acción.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tribunal Constitucional peruano, En la acción de amparo por Rubén Toribio Muñoz Hermoza, EXP
To the Mountain of FireMultiUn MultiUn
[7] Si la duración de la acción supera los 6 años deberían añadirse columnas adicionales.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
La acción que vais a ver es el primer paso... de una operación sumamente importante.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organización de la acción
At least pretend you' re sorry he' s goneUN-2 UN-2
Es necesaria una mayor sensibilidad ética del investigador para evitar la acción intencional.
First and goal for the Knights.STEFUN-2 UN-2
Me apresuraré para que no te pierdas la mayor parte de la acción.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryLiterature Literature
El continúa comparando la acción policial a las “tácticas Gestapo”:
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisiongv2019 gv2019
Casi ocho meses después de la publicación del informe, ha llegado el momento de pasar a la acción.
What' d he expect you to do about it?UN-2 UN-2
1521536 sinne gevind in 754 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.