el aimara
Aymara
la aimara oor Engels
la aimara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Aymara
La gente que vive allí son los Aimara.
The population living there are called the Aymara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de estudiar, analizar y describir la lengua quechua y la aimara, también describe lenguas extintas como mochica, puquina, quingam y cholón.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyWikiMatrix WikiMatrix
—No obstante, lo conoció mientras trabajaba con la tribu Aimara en Bolivia, poco antes de que abandonara la Iglesia.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Sobre monjas que llevan a cabo un traductor universal basado en la lengua aimara dijo Yeats.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Yo estaba trabajando con la tribu Aimara, en los Andes.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Yo estaba trabajando con la tribu Aimara, en los Andes.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
—Sobre monjas que llevan a cabo un traductor universal basado en la lengua aimara —dijo Yeats—.
First level Main levelLiterature Literature
En este momento, nuestro mayor interés reside en saber cómo se desarrolló la lengua aimara.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
Pero se ha equivocado al escoger como confidente a la señorita Aimar.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
Como decía nuestro Presidente del Parlamento Europeo, vengo de una familia muy humilde, perteneciente a la nación aimara.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEuroparl8 Europarl8
Para el Parlamento Europeo es un placer recibirle en calidad de Presidente electo de Bolivia, el primer presidente perteneciente a una etnia indígena, la aimara, que tiene como palabras fundamentales las tres palabras sabias de : no seas ladrón, : no seas flojo, : no seas mentiroso.
issuing authorityEuroparl8 Europarl8
El centro urbano de la región aimara es El Alto, ciudad de 750 000 habitantes, y también en la La Paz sede de gobierno de Bolivia.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherWikiMatrix WikiMatrix
La población objeto de estudio consistió en cerca de trescientos niños procedentes de la región andina (aimaras), la Isla de Pascua (rapanuis) y mestizos de Santiago de Chile, así como seiscientos adultos del grupo étnico mestizo.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.cordis cordis
En 2004, los alcaldes de dos municipalidades de la región aimara de los Andes fueron linchados en la aparente culminación de agudos conflictos políticos internos y entre las respectivas comunidades y el Estado central.
Are you continuing with Sumo?scielo-abstract scielo-abstract
Elogia la adopción del Plan de cobertura para los pueblos kawésqar y yagán y pregunta cuáles son las razones del constante descenso de la población aimara entre 1996 y 2006.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?UN-2 UN-2
Esta región concentra la mayor población aimara y una importante cantidad de inmigrantes del Perú, Bolivia y de descendientes de asiáticos.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeWikiMatrix WikiMatrix
Bolivia, por ejemplo, aprobó en enero de 2009 una nueva constitución que confiere mayor poder a la mayoría indígena aimará del país.
They left him out thereUN-2 UN-2
En esta visión, la conciencia de clase campesina y la conciencia étnica aimara y quechua eran complementarias porque veían al capitalismo y al colonialismo como la raíz de la explotación.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?WikiMatrix WikiMatrix
En el distrito de Tupe, provincia peruana de Yauyos, en la sierra de Lima, Perú, las calles muestran carteles de señalización en castellano y jaqaru, lengua de la familia aimara que actualmente cuenta con apenas 580 hablantes, de los cuales la mayoría son mujeres.
Reduce to Monochrome (Ditheredgv2019 gv2019
En el distrito de Tupe, provincia peruana de Yauyos, en la sierra de Lima, Perú, las calles muestran carteles de señalización en castellano y jaqaru, lengua de la familia aimara que actualmente cuenta con apenas 580 hablantes, de los cuales la mayoría son mujeres.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherglobalvoices globalvoices
Sostenibilidad deproyectos de desarrollo rural según el modelo Trabajando con la Gente (Working With People) aplicado en comunidades de mujeres Aimara en la región de Puno, Perú
My poor lovescielo-title scielo-title
El idioma principal de la provincia es el español, hablada por el 89,8% de sus habitantes, mientras que 76,0% de la población habla aimara y 13,7% el quechua.
Particulate trap with active regenerationWikiMatrix WikiMatrix
Y con ello, reestablecieron una relación con los aimará de la zona peruana, quienes les agradecieron que protegieran también su alimento sagrado.
Where' s-- Where' s the other shuttle?QED QED
En casa hablamos Aimará y en la escuela aprendemos español.
I need them for ransomLDS LDS
Se llama Christine Aimar, y es la que más se dedica a hablar del asunto.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
El quechua siguió siendo la lengua predominante, seguido del aimara.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
373 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.