la ayudante para las tareas oor Engels
la ayudante para las tareas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
homework helper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1832, Gabriel Bibron 1806-1848, quién se hizo su ayudante, tiene la tarea de describir las especies para una versión extendida de Zoologie analytique mientras Nicolaus Michael Oppel (1782-1820) lo ayudaba con una revisión de la sistemática.
That is what I would sayWikiMatrix WikiMatrix
La formación a tiempo completo del médico especialista implicará su participación en todas las actividades médicas del departamento en el que se lleve a cabo la formación, incluidas las guardias y las operaciones para las disciplinas quirúrgicas, así como la asunción progresiva de tareas de ayudante, de forma que el médico que sigue una especialización dedique a esta formación práctica y teórica la totalidad de su actividad profesional durante todo el año.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
Se solicita la conversión en puestos de plantilla de dos puestos del cuadro de servicios generales financiados con recursos para asistencia temporaria y aprobados por el Comité Permanente en su última reunión (uno de otras categorías y uno de la categoría principal), así como cinco nuevos puestos de plantilla: un puesto de # para un oficial de tecnología informática, uno de # para un oficial de gestión y almacenamiento de datos, uno de # de supervisor de gestión de expedientes y control de producción y uno del cuadro de servicios generales para apoyar la nueva Dependencia de Control de la Producción y uno para la Dependencia de Operaciones Computadorizadas, para realizar las tareas de ayudante de informática
On the other side of these bars will be baitMultiUn MultiUn
Se solicita la conversión en puestos de plantilla de dos puestos del cuadro de servicios generales financiados con recursos para asistencia temporaria y aprobados por el Comité Permanente en su última reunión (uno de otras categorías y uno de la categoría principal), así como cinco nuevos puestos de plantilla: un puesto de P-4 para un oficial de tecnología informática, uno de P-3 para un oficial de gestión y almacenamiento de datos, uno de P-3 de supervisor de gestión de expedientes y control de producción y uno del cuadro de servicios generales para apoyar la nueva Dependencia de Control de la Producción y uno para la Dependencia de Operaciones Computadorizadas, para realizar las tareas de ayudante de informática.
No, I' m sorry, you' re rightUN-2 UN-2
La incontinencia era incómoda, y también la necesidad de ayudantes para auxiliarla con las tareas diarias.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las principales tareas del Ayudante Especial del Presidente para Asuntos Étnicos es mantener un estrecho contacto con las sociedades de las minorías nacionales para elaborar una política eficaz de promoción y protección de sus derechos y libertades, con arreglo a la Constitución y a las obligaciones internacionales de Georgia
A text or broadcastMultiUn MultiUn
Una de las principales tareas del Ayudante Especial del Presidente para Asuntos Étnicos es mantener un estrecho contacto con las sociedades de las minorías nacionales para elaborar una política eficaz de promoción y protección de sus derechos y libertades, con arreglo a la Constitución y a las obligaciones internacionales de Georgia.
Once we get these bad boys inUN-2 UN-2
El Tiempo para terminar las tareas (conocidos antes como Ayudantes para Tarea) ofrece a los estudiantes un lugar tranquilo para terminar la tarea y tener acceso a las computadoras.
Leave having been given to revert to Notices of MotionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ayudante de lucha contra incendios de aviación ayudaría al especialista de lucha contra incendios de aviación en todas las tareas necesarias para proporcionar el nivel de protección contra incendios requerido en apoyo de las operaciones aéreas de la Misión
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsMultiUn MultiUn
La contabilidad del año 1830 registraba la fabricación semanal de 2000 piezas para las cuales se empleaban 64 operarios en la forja,47 en el desbaste y una mayor cantidad de ayudantes y aprendices para las tareas restantes.
I know it' s thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me complace, y me llena de orgullo, que me hayan nombrado ponente, y quiero agradecer sinceramente a los colegas de mi nuevo grupo que hayan confiado en mí para esta nueva tarea. Quisiera dar las gracias también a los demás diputados que me han ayudado, sin olvidarme de los miembros de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía, ni de mi ayudante.
AdmissibilityEuroparl8 Europarl8
En poco tiempo, ella le ofrece un trabajo como ayudante para llevar a cabo las tareas habituales de la granja.
That' s what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al delegar en sus ayudantes, el Defensor del Pueblo debe velar por ofrecer el grado de especialización necesario para el cumplimiento de las tareas que recaen en el ámbito de competencia del defensor del pueblo, en especial las relativas a la protección de las personas privadas de libertad, la igualdad en materia de género, los derechos del niño, los derechos de las minorías nacionales y los derechos de las personas con discapacidad.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersUN-2 UN-2
En lugar de esconder el superávit, las autoridades municipales decidieron utilizar la mayor parte de los ingresos “extra” en todo, desde préstamos para la vivienda de mitigación ambiental, ayudantes de tareas adicionales en las bibliotecas de la ciudad, mejoras en los servicios actuales y el regreso de algunas de las actividades favoritas que fueron recortados en los últimos años cuando el dinero escaseaba.
Touch him and I' il shoot youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la mayoría de los ayudantes, las obligaciones laborales generalmente incluyen asistencia médica y hacerse cargo de las tareas domésticas.
It' s all a riskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El número de diarreicos no hacía más que aumentar: habiendo advertido la S.S. que el Pfleger estaba por debajo de su tarea, éste hizo valer que era demasiado trabajo para uno solo y se le asignó un ayudante al que la S.S. exigió que participase en las tareas.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de la capacidad para completar las tareas cotidianas del hogar y encargarse de asuntos médicos, los ayudantes deben demostrar compasión y sensibilidad mientras cuidan de sus clientes.
He thinks he' s a holy manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La información contenida en el segundo informe periódico sobre las restricciones en materia de trabajos livianos puede complementarse con las observaciones siguientes: los niños mayores de 12 años solamente podrán ser empleados fuera del horario reservado para asistir a la escuela a) si ese trabajo se lleva a cabo en actividades para las que únicamente se emplea a miembros de la familia del propietario de la empresa; o b) si el trabajo se hace en la vivienda particular del propio niño; o c) si el trabajo consiste en mandados, tareas de ayudante en campos de deportes y terrenos de juegos, la recogida de flores, hierbas, setas y fruta, o actividades comparables, siempre que sea un trabajo liviano y ocasional.
Because some ties are simplyUN-2 UN-2
En las tareas para la catedral pacense, Morales hubo de contar ya con algún colaborador o ayudante, como evidencia la desigual factura de las cuatro tablas para la capilla del Sagrario, independientemente del estado de conservación con que han llegado hasta nosotros.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, la próxima vez que tengáis cuatro ayudantes podríais darles como tarea hacer un inventario para tener una lista de las cosas que tenéis.
For cryin ' out loud, it' s this one!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayudantes de Tareas ofrece a los estudiantes un lugar tranquilo para terminar las tareas y acceso a las computadoras ubicado en la biblioteca todos los días, menos los miércoles, antes de las clases a las 7:30-8:15 y después de clases 3:45-4:45.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un asistente dental o dentista en la oficina enseña la nueva terminología dental ayudante, los nombres de los instrumentos, cómo llevar a cabo las tareas diarias, la forma de interactuar con los pacientes, y otras actividades necesarias para ayudar a mantener el consultorio dental funcionando sin problemas.
Oh, dat' s a shame!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un asistente dental o dentista en la oficina enseña la nueva terminología dental ayudante, los nombres de los instrumentos, cómo llevar a cabo las tareas diarias, la forma de interactuar con los pacientes, y otras actividades necesarias para ayudar a mantener el consultorio dental funcionando sin problemas.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayudantes de Tareas ofrece a los estudiantes un lugar tranquilo para terminar las tareas o tener acceso a las computadoras ubicado en la biblioteca todos los días, menos los miércoles, antes de las clases a las 7:30-8:15 y después de clases 3:45-4:45.
whatwhat were you sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Ajustadores son prestados aquí a las criaturas mortales durante una sola vida como modelos para sus logros espirituales superiores, unos ayudantes temporales en la tarea fascinante de perfeccionar un carácter de supervivencia.
I can' t clean myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.