la bosnia oor Engels
la bosnia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bosnian
Quiero que arreste a todos los bosnios que encuentre.
I want you to stop the most possible Bosnians.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Estado lo conformarían dos secciones, la federación bosnio-musulmana/croata y la república serbia bosnia.
Just updating the phone bookLiterature Literature
Esto es un campo de refugiados de cerca de Tuzla, en la Bosnia central.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la Bosnia otomana los musulmanes eran devotos y no tomaban vino.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Con el cambio no se volverá a la Bosnia y Herzegovina de antes de la guerra.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyUN-2 UN-2
Quisiera mencionar brevemente algunas de las prioridades de la Bosnia y Herzegovina de hoy.
So what do we know so far?UN-2 UN-2
Con el cambio no se volverá a la Bosnia y Herzegovina de antes de la guerra
Toddy, what are you up to?MultiUn MultiUn
La Bosnia y Herzegovina de hoy no es el fruto de la aplicación de los medios políticos convencionales.
you know, he let us believe that there outside it was nothingUN-2 UN-2
O quizás a la Bosnia, no estoy segura.
They should take a look at themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía de la Bosnia musulmana fue a interrogarlos.Requisaron mis manuscritos
Turbo power enabled.- Get off my face!opensubtitles2 opensubtitles2
La Bosnia y Herzegovina de hoy no es el fruto de la aplicación de los medios políticos convencionales
That' s a reliefMultiUn MultiUn
¿Preparaste pasta a la Bosnia, muchacha?
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la Bosnia y Herzegovina de preguerra, esa tasa era de # por mil
You Iike destroying things?MultiUn MultiUn
Quisiera mencionar brevemente algunas de las prioridades de la Bosnia y Herzegovina de hoy
Get some restMultiUn MultiUn
La Bosnia oriental también tiene montañas como Trebević, Jahorina, Igman, Bjelašnica y Treskavica.
I do all my own stuntsWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo yo tengo un colega de trabajo musulmán muy agradable, es de la Bosnia central -dice bruscamente.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Sin embargo, sus mejores resultados se dieron en la Bosnia-Herzegovina independiente.
Hold on, hold on, i got somethingWikiMatrix WikiMatrix
La policía de la Bosnia musulmana fue a interrogarlos. Requisaron mis manuscritos.
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un juego de borrachos para la Bosnia de finales del siglo xx.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
El propio Drenović era el principal exponente de la ideología chetnik en la Bosnia central.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeWikiMatrix WikiMatrix
“... es probable que en un futuro presenciemos a la Bosnia y Herzegovina no musulmana dividida entre Croacia y Serbia.
i have a mission for you. do not fail meUN-2 UN-2
“es probable que en un futuro presenciemos a la Bosnia y Herzegovina no musulmana dividida entre Croacia y Serbia
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatMultiUn MultiUn
Tomó un siglo más para que las partes occidentales de la Bosnia de hoy sucumbieran a los ataques otomanos.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
los ejecutores y las víctimas seguían viviendo juntos. Porque, en la Bosnia de 2008, La Haya quedaba muy lejos.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsQED QED
La bosnia Krstjani bajo la influencia bizantina coloco como nuevo ban a un noble llamado Matej Ninoslav (1232-1250).
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterWikiMatrix WikiMatrix
El plan se aplicó a la Bosnia exaustriaca y a Herzegovina, y a la voivodía exhúngara tanto como a Montenegro.
I want nothing elseLiterature Literature
58489 sinne gevind in 638 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.