tirante de la botavara
uphaul
la botavara oor Engels
la botavara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boom
Debajo del pie de las velas de ahí, en la botavara.
Under the foot of the sails there, on the boom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La botavara roló empujada por una fuerza tremenda y Lars tuvo el tiempo justo de agacharse.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
—Mi bote está ahí en la botavara, señor Talbot.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
La botavara fue bajada y cortada.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tCommon crawl Common crawl
• Longitud de la botavara
And what do you want me to do now?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la primera de ellas, tuvo que desistir poco antes del comienzo y después porque rompió la botavara.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Common crawl Common crawl
Me preocupaba que nos quisieran hacer creer que podía romper la botavara con sólo las brazadas
It' s under the mat.- Come onopensubtitles2 opensubtitles2
Luego me encontré con que la botavara estaba tan fuertemente atada que no podía desatarla.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Cuidado con la botavara.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La botavara.
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La botavara cae, lo golpea en la cabeza... ¡ bang!
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de la botavara.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella sabrá cómo reforzar la unión esa entre la botavara y el palo.
Billy, what the hell?Literature Literature
Longitud de la botavara
It may not be our systemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los utilizó para enderezar el mástil, atándolos con un alambre y abriendo nuevos agujeros para ceñir la botavara.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
—Si logramos evitar que coloquen la botavara, facilitaremos cualquier intento futuro en el puerto.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC)NoLiterature Literature
La botavara izquierda no está dañada y ninguno de sus componentes tampoco.
I already talked to her last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya le había quitado el aparejo, es decir, el mástil, la botavara y el cordaje; y lo enterré.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
– Destellos se agachó mientras la chasqueante vela se hinchaba y la botavara giraba por encima de su cabeza.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
(1) Longitud total de la botavara mayor.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]EurLex-2 EurLex-2
Tengo el timón en una mano y la botavara en la otra, pensó.
Guys, a little helpLiterature Literature
Debajo del pie de las velas de ahí, en la botavara.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El extremo dentado de la botavara la siguió, oscilando frenéticamente de un solo cable.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
Mientras tanto su padre sacó la botavara, levantó la red y empezó a sacudirla.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
—El tacto de la botavara me resulta familiar, como si nunca hubiera dejado de navegar—.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
441 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.