las branquias
the branchiae · the gills
la branquia oor Engels
la branquia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gill
Y lo primero que hacen es buscar las branquias.
And the first thing they do is start hacking into the gills.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue idea de la doctora el simular la branquia azul
That just about cover it, trooper?opensubtitles2 opensubtitles2
Estas forman un tubo que canaliza el agua hacia abajo a través de la branquias.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedWikiMatrix WikiMatrix
Con la exposición continua, la magnitud del reflejo de retracción de la branquia se hace menor (se habitúa).
Blood smears all over this wallLiterature Literature
La estimulación táctil del sifón o el manto ocasiona la retracción de la branquia (derecha).
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
Aquí, la liberación del neurotransmisor activa fibras musculares que ocasionan que la branquia se retraiga.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
B) Habituación y sensibilización del reflejo de retracción de la branquia.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Por esa razón, la naturaleza ha dotado a la Aplysia de un reflejo protector de retracción de la branquia.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
A su vez, la neurona motora lleva la señal a los músculos que producen la respuesta de retracción de la branquia.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
La branquia a la que condujo no se menciona en ningún mapa, pero algunos autores se han referido a ella como Mines Gill.
Indicative evaluation and contractual timetableWikiMatrix WikiMatrix
Los pleurocistidios (cistidio en la cara de la branquia) son fusoide-ventricosos (claramente ampliada en el centro y cónico hacia ambos extremos), a veces con un cuello alargado.
Other inactive-unemployedWikiMatrix WikiMatrix
Los ceilocistidios (cistidio en la orilla de la branquia) son también fusoide-ventricosos con un cuello que a veces es corto y bulboso; miden entre 25-50 por 6-20 μm.
He was hurt really badlyWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, los modelos informáticos actuales sirven para analizar metales por separado y no tienen en cuenta las interacciones entre metales en la superficie de la branquia, que afecta a su acumulación.
Parking braking devicecordis cordis
El síndrome autosómico dominante de la displasia branquio-oto-renal es un ejemplo de síndrome pleiotrópico.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Con la misma garra, el Deus Brânquia alza la cara de Strickland y la sostiene por la barbilla.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Los pleurocystidia (que se encuentran en la cara de la branquia) son comunes; en general tienen forma de maza pero se estrechan hasta cierto punto (a veces con una punta redondeada en el extremo) y miden 25-35 por 9-14 μm.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeWikiMatrix WikiMatrix
1) sardinas: producto de base; eliminación conveniente de la cabeza, de las branquias, de la aleta caudal y de las vísceras.
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
La branquia de los peces es el principal órgano de transporte y regulación de gradientes iónicos y osmóticos, así como también del balance ácido-base, excreción de desechos nitrogenados y metabolismo de hormonas circulantes, constituyendo el centro de las respuestas fisiológicas a los cambios internos y medioambientales.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asscielo-abstract scielo-abstract
La palabra holandesa kaak remite también a las branquias y la operación de «caquage» consiste en eliminar las vísceras.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
Al final, me las arreglé para crear una criatura delfín-como la que poseen branquias.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Toda la culpa la tienen estas branquias que han empezado a salirme.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Esta región es de naturaleza espinosa, pues esta formada por la superposición de branquias cuya naturaleza es espinosa.
But... we created themLiterature Literature
La histología de branquias y riñones reveló que estos órganos son de gran importancia en los procesos osmorregulatorios.
Come on, move it up therescielo-abstract scielo-abstract
El agua circula en una sola dirección y la sangre del interior de las branquias se mueve en la dirección opuesta.
What are you doing?Literature Literature
848 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.