las carcajadas
laughter
la carcajada oor Engels
la carcajada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guffaw
A juzgar por las carcajadas de tu productor los Cleveland Independents no existen.
I'm guessing by your producer's guffaws that it is not the Cleveland Independents.
laugh
No se me acabaron las carcajadas pero me siento mal por él.
I'm not laughed out yet but I'm feeling bad for him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alto, de cabello claro, siempre con una sonrisa queapuntaba a la carcajada, le gustaba volar cosas.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
La carcajada de un dios diabólico lleno el gran salón.
I could answer more questions, butI think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
Verle girarse lentamente hacia donde había sonado la voz, casi me hizo soltar la carcajada.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
En un principio solté la carcajada en lo que pensé era una broma idiota.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
La reina, que estaba asomada a una ventana, oyó la observación y soltó la carcajada.
Are they dead?Literature Literature
La carcajada de Gorthyn asustó a su corcel y tuvo que esforzarse un instante en serenar al animal.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Kiki ni siquiera tuvo la delicadeza de taparse la boca antes de soltar la carcajada.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
—De la cocina sale la carcajada un poco basta de mi amiga, y llega hasta el salón.
Stand asideLiterature Literature
Aislinn intenta reprimir la carcajada incrédula que se le está escapando, y yo empiezo a reírme también.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
La carcajada no es más que un breve, brevísimo suspiro de alivio.
You can't bunch them upLiterature Literature
Jacob se rio, aunque no de su chiste, sino de la carcajada de su hijo.
I believe in ghostsLiterature Literature
Justo soltó la carcajada más sonora del día.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
La carcajada del Diácono Rojo explotó y un momento después todos se reían, menos Ædra.
We' il follow the ridgeLiterature Literature
Cuando Halley les planteó el problema, tanto Wren como Hooke soltaron la carcajada.
Thousand and oneLiterature Literature
Silencio, salvo por la carcajada sonora de Bryce, que Yuill ignoró.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
Platón rió por lo bajo, aunque en aquel cuerpo inmenso la carcajada sonó normal.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
La carcajada resonaría en todos los continentes cuando se propagara la noticia del fiasco.
I raised him after she diedLiterature Literature
Era una historia tan tonta que la olvidé en cuanto solté la carcajada.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Joe soltó la carcajada y le firmó el menú.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Estaba allí, tras sus labios, la carcajada insana de alguien cuyo cerebro había sido vaciado por el miedo.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
—la carcajada de Ethan asustó a varios pájaros que estaban en las ramas de los árboles, sobre ellos.
I have somethingLiterature Literature
Sólo con dificultad pudo lady Dundee sofocar la carcajada pletórica que amenazaba con explosionar en su garganta.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Cuando la carcajada se apagó, Elizabeth lo miró fijo hacia el escritorio, sintiendo que de verdad eran amigos.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
—Estaré en casa —dijo Enrique, y contuvo la carcajada hasta después de colgar.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
Regresé a la silla e intenté silenciarla, pero la carcajada seguía fluyendo.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
5920 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.