la comida especiada oor Engels
la comida especiada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spicy food
Está cerca, no te gusta la comida especiada?
It's just a short trip, you like spicy food?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Prefiero la comida especiada a la muy picante -dijo ella, mirando la lista de entradas.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Está cerca, no te gusta la comida especiada?
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gusta la comida especiada?
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las objeciones de Plinio a la comida muy especiada era que enriquecía la economía india y empobrecía la romana.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
La comida muy especiada o que contenga cebolla puede irritar la digestión de un gato, y producir diarrea y vómitos.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
Ante su sorpresa, el joven Duncan aceptó el desafío, y no tardó en pedir la comida más especiada.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Normalmente cocina la comida muy especiada.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carta incluye comida marroquí tradicional, y la comida está delicadamente especiada y presentada con sumo cuidado.
So how come you stopped painting?Literature Literature
Se decía que la comida caliente y especiada era más refrescante a la larga que la insípida.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Llegó la comida, más platos especiados de Jamal.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Pero la comida era buena, especiada y abundante.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Los dos se mostraron de acuerdo en que la especiada comida habría sido mucho más agradable acompañada de cerveza fría.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
En su región de origen, a la gente le gustaba que la comida fuera amarga y especiada.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
La comida acabó con vino especiado y una bandeja de pastelillos dulces oblongos.
Some things never changeLiterature Literature
La comida, aunque demasiado abundante y especiada para mi gusto, fue deliciosa.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
Y si vas a comer los platos especiados de la comida asiática, prueba el vino espumoso seco.
We take over the campLiterature Literature
La comida tenía un olor fuertemente especiado.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
El olor especiado de la comida para llevar de su restaurante tailandés favorito competía con la brisa primaveral.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Probablemente es debido a la comida Thai ricamente especiada, sus maravillas culturales, sus centros comerciales muy a la moda, maravillas arquitectónicas, o simplemente la experiencia de sentir una energía que se derrama de cada rincón; Bangkok es el lugar perfecto para vivir lo que es Asia.
Everything else held up okayCommon crawl Common crawl
El anciano les ofreció la poca comida que tenía: una sopa especiada, algo de carne y pescado ahumados, queso y nueces.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Añoraba el especiado kimchi de su madre y detestaba la insulsa comida japonesa.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Te gusta la comida especiada, los "naans" (pan plano) y las comidas vegetarianas.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto si le gusta la comida especiada y picante como agridulce, podrá elegir entre mucos platos, ¡pero no olvide dejar sitio para algún postre!
Excuse me?- His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El olor especiado le provocaba náuseas, al igual que la visión de la sopa, de la comida en general.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
No obstante, conociendo usted cómo funciona la democracia parlamentaria, sabrá que el pan comido se olvida pronto y que conviene reservar algunos de los alimentos más especiados y azucarados para el final de la Presidencia.
Not when you can have...... a meatballEuroparl8 Europarl8
92 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.