la comida estaba deliciosa
the food was delicious
la comida está deliciosa oor Engels
la comida está deliciosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the food is delicious
Pero la comida está deliciosa.
But the food is delicious.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La comida está deliciosa, pero soy el único que lo dice.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
La comida está deliciosa, pero no puedo disfrutarla.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Así que empieza a comer de mala gana, solo para descubrir que la comida está deliciosa.
Maybe I play with herLiterature Literature
No, la comida está deliciosa.
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comida está deliciosa.
Which is more than I can say for my own concoctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la comida está deliciosa.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comida está deliciosa, si me permito decirlo.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Pero la comida está deliciosa.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora Schaffer, la comida está deliciosa.
Why do you think?Literature Literature
La comida está deliciosa, gracias.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
La comida está deliciosa y es barata.
Are you making a sissy?Literature Literature
La comida está deliciosa.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La comida está deliciosa —admitió, intentando pensar en otra cosa—.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
La comida está deliciosa hoy.
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un sitio animado, la comida está deliciosa y podemos meternos mano todo lo que queramos.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
¡ La comida está deliciosa!
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría haber mentido y decir: «Esta noche la comida está deliciosa».
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Y la comida está deliciosa.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que decir que hasta ahora la comida está deliciosa.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
La comida está deliciosa.
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–La comida está deliciosa y el árbol estaba intacto la última vez que lo miré.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
La comida está deliciosa, pero... –¿Pero?
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
La comida está deliciosa y la componen varios platos: pasta, ensaladas, verduras de la huerta local, queso y fruta.
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
No comemos demasiado porque lo elegimos, o porque la comida está deliciosa, o a causa de la sal, el azúcar y la grasa.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesLiterature Literature
Pero no se califica en función de que si la comida está deliciosa o no... sino en la calidad constante de la comida cuando se come.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
514 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.