la familia de acogida oor Engels
la familia de acogida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
host family
Cada uno tiene un precio diferente para los cursos y de la familia de acogida, residencia de estudiantes o un hotel.
Each has a different price for courses and host family, student residence or hotel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No # sobre la aprobación del reglamento sobre la familia de acogida, de
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
Nos asignaban tantas tareas en la familia de acogida que no tenía tiempo de estudiar.
The one on the rightLiterature Literature
Ese subsidio debe pagarse al destinatario en suplemento de los subsidios concedidos a la familia de acogida.
Better call the clubUN-2 UN-2
Él no estuvo en el hogar de la familia de acogida.
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ser posible, también se presta asistencia a otros hermanos de la familia de acogida.
recorded music orUN-2 UN-2
Cada trabajo varía en función de la familia de acogida.
It' s Central European.Sort ofWikiMatrix WikiMatrix
· La familia de acogida;
He got two step closer to the door than any living soul before himUN-2 UN-2
De repente, recordó a la familia de acogida número tres, que utilizaba el rincón como forma de castigo.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
· Condiciones y duración de la colocación en la familia de acogida;
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchUN-2 UN-2
Niños adoptados por la familia de acogida
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyUN-2 UN-2
Hola, soy Samantha, la familia de acogida de Cyril.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía padres y nunca se adaptó a la familia de acogida que le impusieron.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
La familia de acogida con la que vivía entonces no se la quiso llevar de vacaciones.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Sería útil asimismo saber a este respecto si la familia de acogida es parte de la familia extensa.
Well, it' s just that I... you, youUN-2 UN-2
Y con la asistente social y la familia de acogida y con quienquiera que necesites hablar.
Question oneLiterature Literature
Estos niños tienen el cariño y el cuidado de todos los miembros de la familia de acogida
is it possible we can get back to our gameMultiUn MultiUn
Al final me engañó con la hija de la familia de acogida.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque la familia de acogida me ha comunicado que esta niña es difícil, aun para una persona experimentada.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Compatibilidad del niño con la familia de acogida, Comisión para la Protección de los Niños en Situaciones Difíciles
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsUN-2 UN-2
La familia de acogida informó al ayuntamiento cuando Kristoffer tenía tres años.
I' m not into evil and torture andall that stuffLiterature Literature
De la familia de acogida de Emil.
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tenía diecinueve años, hizo las maletas y abandonó a la familia de acogida.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
· Control y seguimiento de la familia de acogida.
Feel the rhythm.- That' s goodUN-2 UN-2
Pero hacía tanto que vivía con la familia de acogida y... Bien... No me curé.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Sería útil asimismo saber a este respecto si la familia de acogida es parte de la familia extensa
Whatever happens.There is no life without youMultiUn MultiUn
9143 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.