la frecuencia oor Engels
la frecuencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
frequency
La frecuencia de terremotos de un tiempo acá es preocupante.
The frequency of earthquakes lately is worrying.
incidence
La Comisión conviene en que la frecuencia de errores sigue siendo un problema importante.
The Commission accepts that the incidence of errors remains an important issue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuál es la frecuencia de la línea de potencia?
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
a) Las muestras de precios se deben actualizar con la frecuencia que sea posible y razonable
Sent it to him, wrapped in blue paperMultiUn MultiUn
Observe que el ancho de banda es aproximadamente igual a la frecuencia de cruce de ganancia.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Cambios de la frecuencia y la intensidad de los episodios
Tryin ' to help what?UN-2 UN-2
Mary sintonizó en su radio la frecuencia que le había indicado Ferguson.
And executed just as easilyLiterature Literature
No lo curará, pero reducirá la frecuencia de las erupciones.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La frecuencia a la cual se toman las muestras se conoce como frecuencia de muestreo, Fs.
With potatoes?Literature Literature
Lo sabía por la frecuencia con que la llamaba y por la cantidad de regalos que le traía.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Por el camino, visitaremos la energía en su nuevo disfraz mecanocuántico, estrechamente relacionado con la frecuencia.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Pero a medida que envejecía y que su estado empeoraba, aumentó la frecuencia de las visitas.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Se debe incluir la información comunicada y la frecuencia de presentación
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsMultiUn MultiUn
¿ Puedes cambiar la frecuencia de rastreo?
This doesn' t look so goodopensubtitles2 opensubtitles2
Desviación de la frecuencia:
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
La frecuencia normal de estas verificaciones será de una vez cada dos años.
I couldn' t help itEurLex-2 EurLex-2
Circuitos integrados para el control de la frecuencia de osciladores
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CácerestmClass tmClass
Se dice que ahora los datos están en el dominio de la frecuencia.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
Sírvase indicar los artículos , la cantidad proporcionada por soldado y la frecuencia de abastecimiento de ese artículo
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pMultiUn MultiUn
La frecuencia medida de 637,76 Hz no concuerda con la frecuencia correcta calculada de 311,88 Hz.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
— aumentar la frecuencia de las auditorías de seguimiento;
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurlex2019 Eurlex2019
La frecuencia con la que se pierden las redes...
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
La frecuencia cardiaca se mantiene esencialmente sin cambio.
his prices are sky highspringer springer
Quizás la frecuencia con que Némesis intentaba comunicarse había influido en los planes de Joshua.
We' il go get the crownLiterature Literature
—Con ademán seguro cambió los canales a la frecuencia de la MainBase—.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Una mayor ingesta de zumo de arándanos podría reducir la frecuencia de IVU (v. capítulo 36).
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
342307 sinne gevind in 528 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.