la ganadería intensiva oor Engels
la ganadería intensiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
factory farming
En el caso de la ganadería intensiva, la intensidad máxima de la ayuda es de 150 500 EUR.
In the case of factory farming, the maximum aid intensity is EUR 150 500.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emisiones al medio ambiente derivadas de la ganadería intensiva
The Papua leaders and the population think differently.EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Directiva sobre los nitratos y reestructuración de la ganadería intensiva
construction of new marketing establishmentsEurLex-2 EurLex-2
Y a nosotros nos interesa la ganadería intensiva, y en especial la lechera.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
(9) La línea de crédito para el desendeudamiento del sector de la ganadería intensiva tenía los objetivos siguientes:
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
Línea crédito para el desendeudamiento del sector de la ganadería intensiva
My caretaker must be presentEurLex-2 EurLex-2
Abandono de capacidades: plan de abandono de la ganadería intensiva- (NL)
Dimensions of the centre axle trailerEurLex-2 EurLex-2
Pero en paralelo, debemos librarnos de este dinosaurio de la ganadería intensiva e industrial.
No, there' s too much colorEuroparl8 Europarl8
Con las subvenciones a la exportación de carne de porcino, la Comisión apoya la ganadería intensiva.
oh im so inferiornot-set not-set
La ganadería intensiva requiere grandes cantidades de alimento cosechado.
What is the surprise here?Literature Literature
En el caso de la ganadería intensiva, la intensidad máxima de la ayuda es de 150 500 EUR.
I don' t know what else to doEurLex-2 EurLex-2
Está prohibida la ganadería intensiva o sin zona de ejercicio exterior.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEurLex-2 EurLex-2
Directiva sobre los nitratos y reestructuración de la ganadería intensiva
Keep talking, Yaskieroj4 oj4
¿En qué se diferencia de un empresario que intenta ganarse la vida con la ganadería intensiva?
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
«Quedan prohibidas la ganadería en estabulación permanente exclusiva durante el periodo de pastoreo y la ganadería intensiva.».
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Abandono de capacidades: plan de abandono de la ganadería intensiva [40]- (NL)
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Publicación de datos sobre explotaciones del sector de la ganadería intensiva
They consider that a material error of factoj4 oj4
La ganadería intensiva y la utilización masiva de harinas animales desembocaron en la encefalopatía espongiforme bovina.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Europarl8 Europarl8
¿Podría explicar la Comisión por qué la PAC apoya la ganadería intensiva?
About a third of the married men claim at least one experiencenot-set not-set
- la ganadería intensiva cuando ésta pueda traer como consecuencia una contaminación orgánica microbiana,
I have my dress in the lockerEurLex-2 EurLex-2
Quedan prohibidas la ganadería en estabulación permanente exclusiva durante el periodo de pastoreo y la ganadería intensiva
You said everything was okayoj4 oj4
La ganadería intensiva ha convertido la tortura a los animales en un sistema.
Happy birthday, ClaireEuroparl8 Europarl8
Para el ganado vacuno, ¿es mejor la ganadería intensiva o la extensiva? Las patatas orgánicas,
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesQED QED
- la ganadería intensiva;
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEurLex-2 EurLex-2
612 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.