la ganancia bruta oor Engels
la ganancia bruta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gross profit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramsay, sobre la división de la ganancia «bruta» en «ganancia neta» (interés) y «ganancia del empresario».
No, no, no, take your timeLiterature Literature
Recuerda que si te nombramos como el inventor obtendrás las regalías de la ganancia bruta.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda que si te nombramos como el inventor...... obtendrás las regalías de la ganancia bruta
Yes, Your Majestyopensubtitles2 opensubtitles2
Desean maximizar su ganancia neta, esto es, la ganancia bruta de ventas menos los costos de mano de obra.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Lo que sobra después de todos estos pagos es la ganancia neta, que normalmente es mucho menor que la ganancia bruta.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Pero, además, aseveran que la publicidad agrega demasiados costos al precio de los productos y que la ganancia bruta de los fabricantes es exagerada.
Thanks a lotscielo-abstract scielo-abstract
La ganancia bruta estimada por agricultor proveniente del opio disminuyó un # %, pero sigue siendo # veces mayor que la ganancia bruta por cápita proveniente del trigo
He says it' s aII overMultiUn MultiUn
Para ofrecer cierta motivación, piensen en el problema como si fuera el que tenía la empresa que quería maximizar la ganancia bruta, representada por t de x.
How' s business at the Blue Parrot?QED QED
Con un precio de venta de 1.5 la ganancia monopolista bruta se eleva a 50,000 dólares.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
La figura 14.6 examina la SUMA (Ganancia bruta) [SUM(Gross Profit)] de cada Categoría de producto de nuestro ejemplo.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
– Condene a la Comisión a abonarle la cantidad de 2 millones de euros, correspondiente a la ganancia bruta que podría haber obtenido del primer contrato en el caso de que le hubiese sido adjudicado (el 50 % del valor del contrato).
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
El modelo determina que categoría experimenta un incremento neto y luego simula la ganancia bruta en esa categoría y la perdida bruta nula de esa categoría. La segunda regla de decisión es opcional y se refiere a la estratificación regional.
The shadows of the trees and the reedsWikiMatrix WikiMatrix
La media de ganancias brutas por hora guarda asimismo correlación con el nivel de educación.
Cold, isn' t it?UN-2 UN-2
Basándose en estos resultados, la Saybolt extrapoló sus ganancias brutas por la realización de las # verificaciones restantes de # y las # de # que habrían ascendido a # libras esterlinas
i love it when you say stuff like thatMultiUn MultiUn
Los ingresos brutos de la película en Canadá superaron los 4 millones de dólares canadienses, lo que le otorga la mayor ganancia bruta interna acumulada de todas las películas canadienses estrenadas en 2015.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the governmentto keep a quorum in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
Pues bien, la ganancia del capital en la producción en bruto se calcula con arreglo a este tipo más bajo.
You quit your worryin 'Literature Literature
Basándose en estos resultados, la Saybolt extrapoló sus ganancias brutas por la realización de las 6 verificaciones restantes de 1990 y las 17 de 1991, que habrían ascendido a 70.888 libras esterlinas.
I will have to confiscate your side armUN-2 UN-2
En 2006, la desigualdad de las ganancias brutas por hora entre hombres y mujeres fue del 27%.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActUN-2 UN-2
Por lo que respecta a la valoración del lucro cesante sufrido por la Saybolt, en la lista de ganancias y pérdidas se indica que la tasa de ganancias brutas obtenidas por la Saybolt durante el período comprendido entre el 1o de enero y el 2 de agosto de 1990 ascendió al 27,8%.
Damme/Dümmer-SeeUN-2 UN-2
Por consiguiente, el Grupo considera que la tasa de ganancias brutas reclamada de 27,8% por el resto del año civil de 1990 y la totalidad del año civil de 1991 es razonable.
Come on, sweetheartUN-2 UN-2
La fiabilidad y comparabilidad a un nivel de calidad elevado se conseguirán mediante el uso de muestras de dimensiones que permitan que el error típico relativo de la variable correspondiente a la ganancia horaria bruta media, por sección y subsección, si esta última existe, de la NACE (Rev. 1) en el nivel NUTS 1, no supere el 3 %.
Lock on the target!EurLex-2 EurLex-2
Este acuerdo habría valido la pena miles de millones en ganancias brutas en los próximos diez años.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) en el momento en que fue realizada no afectó ni al resultado contable bruto ni a la ganancia (pérdida) fiscal.
Hello.You' re Velma, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
778 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.