la igualdad de salario oor Engels
la igualdad de salario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
equal pay
Claro que creo en la igualdad de salarios.
Of course I believe in equal pay for workers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé si ni siquiera me importa la igualdad de salarios.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta es posible que crea que la igualdad de salarios puede tener efectos desastrosos sobre sus gónadas.
No.Something stinksLiterature Literature
Claro que creo en la igualdad de salarios.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se establece la igualdad de salario por un trabajo de igual valor.
AOLTime Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.UN-2 UN-2
¿Es acorde con el principio de la igualdad de salarios por un trabajo igual la situación descrita?
I' il let you go this oncenot-set not-set
Esto no tiene nada que ver con la igualdad de salarios.
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han aprobado la ley de la Igualdad de Salario.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
No se ha logrado la igualdad de salarios entre hombres y mujeres.
and a new wing for the orphanageUN-2 UN-2
No sé si ni siquiera me importa la igualdad de salarios
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?opensubtitles2 opensubtitles2
Derecho a la igualdad de salarios y prestaciones
Thank you, doctor, I feel rebornUN-2 UN-2
· A garantizar a los trabajadores la igualdad de salario por igual trabajo;
It' s only two yearsUN-2 UN-2
Quiero decir aún unas palabras sobre la igualdad de salario.
It was as if I was struck by lightningEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, los trabajadores extranjeros sí disfrutan de la igualdad de salario.
She knows everythingUN-2 UN-2
Por el contrario, se dispone la igualdad de salarios y de las condiciones de promoción y formación.
Thank you, kind lady!UN-2 UN-2
Todavía queda mucho camino por recorrer hasta conseguir la igualdad de salarios entre hombres y mujeres en Dinamarca.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?EurLex-2 EurLex-2
Disposiciones sindicales sobre la igualdad de salario
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?UN-2 UN-2
También se ha instado a los tribunales nacionales a que aborden la cuestión de la igualdad de salario.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
La igualdad de salarios para las mujeres es lo correcto
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearopensubtitles2 opensubtitles2
La igualdad de salarios para las mujeres es lo correcto.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los viejos obreros comunistas franceses y Weitling tenían mejores motivos para reclamar la igualdad de salario.
About six feetLiterature Literature
En el Camerún se aplica el principio de la igualdad de salario
She' s under a spellUN-2 UN-2
No obstante, estas medidas no han logrado la igualdad de salarios para trabajos iguales.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
No hemos conseguido lograr la igualdad de salarios para un trabajo igual.
You going to sleep?Europarl8 Europarl8
Por el contrario, se dispone la igualdad de salarios y de las condiciones de promoción y formación
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.MultiUn MultiUn
La igualdad de salarios entre hombres y mujeres y la igualdad sindical son dos logros consolidados en el país.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreUN-2 UN-2
2348 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.