la información adicional oor Engels
la información adicional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
additional information
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web.
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las empresas afectadas han suministrado la información adicional requerida
Send a car to the schooloj4 oj4
Dieron la información adicional de que la vértebra era casi con certeza de una mujer.
They told her about meLiterature Literature
Esta solicitud de información se hará por escrito y en ella se especificará la información adicional necesaria.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsnot-set not-set
Los Estados exportadores o el Iraq deberán facilitar la información adicional solicitada en el plazo de 60 días.
Would you play with me?UN-2 UN-2
La información adicional fue recogida por John D’Emilio y Estelle B.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
La Agencia volverá a comprobar si la solicitud está completa, teniendo en cuenta la información adicional presentada.
What do you want me to say?I- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
El Presidente (habla en ruso): Doy las gracias al Sr. Annabi por la información adicional que ha aportado
Ravi, it' s fragileMultiUn MultiUn
La autoridad nacional de supervisión podrá exigir toda la información adicional que considere necesaria para supervisar dicho cumplimiento.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesEurLex-2 EurLex-2
El Comité también agradece al Estado parte la información adicional enviada por la delegación.
With your blood you renew the world!UN-2 UN-2
La información adicional se facilitó dentro del plazo de seis semanas a partir de la petición.
Verona, you motherfucker!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Al recibir una solicitud de asesoramiento, la Oficina de Ética busca la información adicional que estima necesaria.
The government says you get no money until you produce the corpseUN-2 UN-2
Facilitará complacido la información adicional que puedan necesitar los miembros.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsUN-2 UN-2
Además, previa petición, pondrá a su disposición toda la información adicional pertinente.
I love... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
El Consejo publicará un informe anual sobre sus actividades con la información adicional que estime adecuada.
Open your eyes, friend!UN-2 UN-2
La información adicional podrá abarcar otros aspectos ambientales como los lodos de depuradora y el suelo.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineEurLex-2 EurLex-2
ii) y iii) La información adicional obtenida del incidente de Michigan (Ref
That' s a good little bitchMultiUn MultiUn
Kassem la información adicional y las respuestas que ha dado.
Indeed, as governor of this islandUN-2 UN-2
La información adicional del ámbito aduanero se codifica en forma de código numérico de cinco dígitos.
Thank God I' m off the market.OhEuroParl2021 EuroParl2021
Quedo a disposición del Consejo de Seguridad para proporcionar la información adicional y las aclaraciones que sean necesarias.
Wanna get a beer?UN-2 UN-2
El organismo notificado, además, previa petición, pondrá a su disposición toda la información adicional pertinente.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementEurLex-2 EurLex-2
La información adicional que nos acaba de aportar esta testigo completa mi presentación del caso.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
La Comisión podrá hacer observaciones y el Estado miembro le proporcionará toda la información adicional que sea necesaria.
It was like looking in the eyes of the devilEuroParl2021 EuroParl2021
- el hecho de que pudiera ser difícil reducir la exposición si la información adicional confirmara un riesgo,
What' d you expect?EurLex-2 EurLex-2
97997 sinne gevind in 279 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.