la ingeniería aeroespacial oor Engels
la ingeniería aeroespacial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aerospace engineering
Es más, tienen un íntimo conocimiento de la ingeniería aeroespacial rusa.
Further, you have intimate knowledge of Russian aerospace engineering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba claro que no era la primera vez que manipulaba aquel prodigio de la ingeniería aeroespacial.
You guys are so weirdLiterature Literature
Es más, tienen un íntimo conocimiento de la ingeniería aeroespacial rusa.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ingeniería aeroespacial se beneficia del prototipado virtual
To put it bluntly, you are stuckcordis cordis
Haces que la ingeniería aeroespacial parezca fácil y emocionante.
Way too muchLiterature Literature
Esta ayuda se concede a BAE Systems, una empresa del sector de la ingeniería aeroespacial y de la aviónica.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEurLex-2 EurLex-2
Su Centro Aeroespacial Nacional coordina la enseñanza de la ingeniería aeroespacial, y ofrece subvenciones a los estudiantes en esa esfera.
I ́il see you thereUN-2 UN-2
Un producto más económico podría permitir la fabricación de aleaciones más baratas útiles para la ingeniería aeroespacial o la electrónica.
There are some mushrooms leftcordis cordis
En ese momento, Reed Richards, trabajando en el campo de la ingeniería aeroespacial, estaba diseñando una nave espacial para viajes interestelares.
Don’ t touch me!WikiMatrix WikiMatrix
Además, es la única institución que lleva a cabo formación e investigación directamente relacionada con la ingeniería aeroespacial en los Países Bajos.
Now that-- you know what?WikiMatrix WikiMatrix
Desde su primer anuncio público la ley de Murphy se ha esparcido rápidamente a otras culturas técnicas relacionadas con la ingeniería aeroespacial, especialmente en computación.
Is that the answer you' re looking for?WikiMatrix WikiMatrix
La Universidad Nacional de Costa Rica se refirió a sus actividades en el ámbito de la ingeniería aeroespacial para tender puentes entre la industria y los estudiantes.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!UN-2 UN-2
La única razón por la que se involucró en la ingeniería aeroespacial fue porque desde que era un niño, se centró en la idea de ir a Marte.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para conseguir este objetivo, el equipo implicado en el proyecto estudió cómo aplicar la tecnología piezoeléctrica con miras a manipular la forma de largueros u otros elementos estructurales empleados en la ingeniería aeroespacial.
Do you wanna go on the swing?cordis cordis
Richards posee un dominio de la ingeniería mecánica, aeroespacial y eléctrica, la química, todos los niveles de la física y la biología humana y alienígena.
I was standing over her, WaltWikiMatrix WikiMatrix
SAE Internacional (SAE - Society of Automotive Engineers), formalmente Sociedad de Ingenieros de Automoción, es la organización enfocada en la movilidad de los profesionales en la ingeniería aeroespacial, automoción, y todas las industrias comerciales especializadas en la construcción de los vehículos.
Please, have a seatWikiMatrix WikiMatrix
La Universidad de Ingeniería Aeroespacial de Myanmar ofrece una licenciatura en ingeniería aeroespacial, que incluye la ingeniería de sistemas espaciales y la tecnología espacial, y realiza investigaciones aeroespaciales.
What about that stink- palm back there?UN-2 UN-2
La Universidad FPT, una universidad privada de Viet Nam dedicada a la tecnología de la información, está ejecutando el proyecto de picosatélites F-1, con el objetivo de adquirir conocimientos sobre la ingeniería aeroespacial y el diseño y la fabricación de un satélite pequeño.
And we were all standing there; there was no other trap doorUN-2 UN-2
Prueba en vuelo, o ensayo en vuelo, es una rama de la ingeniería aeroespacial que desarrolla y recoge datos durante el vuelo de una aeronave para después analizar la información para evaluar las características de vuelo de la aeronave y validar su diseño, incluyendo aspectos de seguridad.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendWikiMatrix WikiMatrix
En la Facultad de Ingeniería Aeroespacial ambos campos son tratados en paralelo a otras disciplinas como la energía eólica.
Having regard to the assent of the European ParliamentWikiMatrix WikiMatrix
Durante los últimos años, debido, entre otras cosas, a una disminución de la atención prestada por la opinión pública a esta cuestión, ha decaído el interés en la ingeniería aeroespacial, lo que ha dado lugar a un fuerte descenso en el número de matriculaciones y titulaciones en esta disciplina.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?EurLex-2 EurLex-2
Esto hace que este proceso sea particularmente atractivo para la creación rápida de prototipos y pequeñas series, así como para la producción en serie en la ingeniería aeroespacial, debido a la notable reducción de peso de la pieza final, lo cual juega un papel importante en el área aeroespacial.
I- I really don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Los elementos de formación general de este paquete garantizan que los beneficiarios de los programas de formación recibirán las cualificaciones tecnológicas que les permitirán conseguir empleo en la industria de la ingeniería aeroespacial y de la aviónica y en otras industrias, incluida la electrónica, la ingeniería eléctrica y la ingeniería.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, el Secretario General lamenta informar de que el Ministerio de Educación prohibió recientemente el acceso de los extranjeros, incluidos los ciudadanos afganos, a la educación en 20 disciplinas como, entre otras, la física nuclear, la ingeniería nuclear, la ingeniería aeroespacial, la ingeniería química y la ciencia militar.
We were celebratingUN-2 UN-2
La Facultad de Ingeniería Aeroespacial de la Universidad Técnica de Delft en los Países Bajos surge de la fusión de dos disciplinas interrelacionadas: la ingeniería aeronáutica y la ingeniería espacial.
Toot- ti- tootWikiMatrix WikiMatrix
La ingeniería de la industria automotriz, junto con la ingeniería aeroespacial y la ingeniería marítima, es una rama de la ingeniería vehicular, que incorpora elementos de mecánica, electricidad, electrónica, software e ingeniería de seguridad aplicándolos al diseño, manufactura y operación de motocicletas, automóviles, autobuses y camiones y sus respectivos subsistemas de ingeniería.
We checked their vitals the whole way backWikiMatrix WikiMatrix
1061 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.