la jueza de salida oor Engels
la jueza de salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
starter
El juez de salida prácticamente agita la bandera desde la ventana de mi habitación.
The starter practically waves his flag out of my bedroom window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para una monja, una carraca era el equivalente de la pistola para el juez de salida o del silbato del policía.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Para una monja, una carraca era el equivalente de la pistola para el juez de salida o del silbato del policía.
sources of harm and protectionLiterature Literature
Todavía estaban intentando divisarlo cuando la pistola del juez de salida despidió un disparo y humo.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
Esperan la orden del juez de salida.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profilewith the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acercan a la línea de salida. El juez levanta la bandera.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al amparo de la oscuridad, me situé a la salida de la propiedad del juez en Las Conchas.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
—Por favor, confirmen que todos sus sistemas funcionan —susurró la voz del juez de salida en el oído de Robert Singh—.
What about the guns?Literature Literature
En lugar de girar a la izquierda, hacia la salida al aparcamiento de los jueces, salí al jardín del patio.
It' s a good listLiterature Literature
En lugar de girar a la izquierda, hacia la salida al aparcamiento de los jueces, salí al jardín del patio.
There are no vampiresLiterature Literature
La aparición del sol surte el efecto del disparo de un juez de salida: ¡la ciudad se pone en movimiento!
Three seconds on the clockLiterature Literature
¿Comprobaste en el ordenador si algún otro de los fans del juez había salido de la cárcel?
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
Se quitó la vida con la pistola de un juez de salida de atletismo.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la televisión, la cuenta atrás del juez de salida llegó a tres.
Glad to be hereLiterature Literature
Total, que un día me fui a esperar al juez a la salida de los juzgados y le partí la cara.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Nada mejor que un Juez para homenajear la salida de Albert
I am trying to find out where they keep their money!opensubtitles2 opensubtitles2
El juez ordenara entonces la prohibición De salida del país del reclamado.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyUN-2 UN-2
En la pensión de la señorita Bell me dijeron que el juez había salido.
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
El abogado de la acusación parece salido de un casting, como el juez.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Cuando la pista se abre, los jueces nos colocan en nuestra posición en la parrilla de salida.
I haven' t called him yetLiterature Literature
De otro lado, se promulgó la Ley de Carrera Judicial (LCJ), por la cual se regula los parámetros de ingreso, salida y evaluación de los jueces en la magistratura.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitUN-2 UN-2
Procedimiento de Solicitud de Salida: i3j implementa un procedimiento de salida: En la primera fase el juez autoriza la salida, transferencia, asistencia a audiencia, etc. del recluso.
She wouldn' t even kill meCommon crawl Common crawl
Mira a su izquierda buscando al juez que dará la señal de salida y Bull Heinman le guiña un ojo.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Los aspirantes a jueces recibían ahora un curso intensivo de seis meses; el primer centenar de jueces recientemente formados había salido de la escuela judicial en abril de
I got these for youMultiUn MultiUn
En el caso concreto, el mejor interés del niño fue protegido a partir de la negativa del juez de conceder su salida del país junto a la madre, imponiendo la separación de su padre por los perjuicios psíquicos que podría provocar (La Justicia Uruguaya: 2002)
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesUN-2 UN-2
En el caso concreto, el mejor interés del niño fue protegido a partir de la negativa del juez de conceder su salida del país junto a la madre, imponiendo la separación de su padre por los perjuicios psíquicos que podría provocar (La Justicia Uruguaya
It" s just a sampleMultiUn MultiUn
345 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.