la maltesa oor Engels
la maltesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Maltese
¿Por qué la lista de idiomas no incluye el maltés?
Why doesn't the list of languages include Maltese?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La maltesa bailaba con un abandono y una languidez felina que imponían respeto.
You volunteeredLiterature Literature
Los malteses que adquirieran voluntariamente otra nacionalidad perderían la maltesa de forma automática.
Well, it' s what I would doUN-2 UN-2
¿Te acuerdas de Rosa, la Maltesa?
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Rosa Mansif, la Maltesa, fue el segundo titular en el telediario de la tarde.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
—De hecho, deseo saber todo sobre ti y sobre Kiki, la maltesa.
That' s betterLiterature Literature
—Los dos sabían que La Maltesa tenía que estar fatal para abrir la boca fuera de un confesionario.
So she can change appearance at will?Literature Literature
De momento tan sólo había logrado obtener una pistola; otro favor que le debía a La Maltesa.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
¿Crees que tiene algo que ver con la Maltese?
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los malteses que adquirieran voluntariamente otra nacionalidad perderían la maltesa de forma automática
Oh, yeah.Unfair practicesMultiUn MultiUn
A partir del # de febrero de # los malteses pueden adquirir y mantener una o varias nacionalidades extranjeras junto con la maltesa
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentMultiUn MultiUn
Cómo se introducirá el efectivo en euros en la economía maltesa y cómo se retirará la lira maltesa de la circulación
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
Susan imaginó que allí el aire sería aún más dulzón que en ese dormitorio de puta, cortesía de Rosa, la Maltesa.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
El presidente, a modo de introducción, pronuncia unas palabras para agradecer a la Presidencia maltesa la labor realizada.
We can forgive, but Koman' s life is goneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De conformidad con la constitución y la legislación maltesas, la Autoridad de Radiodifusión debe, en particular
What just happened?oj4 oj4
De conformidad con la constitución y la legislación maltesas, la Autoridad de Radiodifusión debe, en particular:
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEurLex-2 EurLex-2
Sobre el tercer componente de su ejército, la milicia maltesa, La Valette no se hacía ilusiones.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
A partir del 10 de febrero de 2000, los malteses pueden adquirir y mantener una o varias nacionalidades extranjeras junto con la maltesa.
Rephrase the questionUN-2 UN-2
Una es la propuesta maltesa-eslovena, la otra la húngara-británica, denominada iniciativa OSOR.
So is that our only possibility?Not necessarilyEuroparl8 Europarl8
La legislación maltesa establece la pena mínima y máxima que puede imponerse por un delito específico.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Fundador y presidente de la Sección Maltesa de la Asociación Europea de Magistrados.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
No obstante, la legislación maltesa prevé la separación personal de un matrimonio autorizada por el tribunal competente.
Uh...What rules are we talking about exactly?UN-2 UN-2
Asunto: Efectivos de la traducción maltesa en la Comisión Europea
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
Miembro fundador y Presidente de la Subdivisión maltesa de la Asociación de Derecho Internacional
Wednesday # MayUN-2 UN-2
No obstante, la legislación maltesa prevé la separación personal de un matrimonio autorizada por el tribunal competente
Management of claimsMultiUn MultiUn
4242 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.