la niña malcriada oor Engels
la niña malcriada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spoiled brat
spoiled child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bajo ella, sigues siendo la niña malcriada y egoísta que has sido siempre.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
La niña malcriada que hasta entonces había sido jamás habría tolerado un acto tan humilde como aquél.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Venus ya no era la niña malcriada con la que Amberlee había crecido.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
Pero no soy la niña malcriada y sin corazón que se piensa.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Y esta, William, es tu mujer en La niña malcriada.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Ay, espera, no, que quizás entonces Maxon vería la niña malcriada que eres y te enviaría a casa.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Pero si la niña malcriada estaba detrás de Saif, había otras maneras mucho mejores de herirla.
You' re like my homeLiterature Literature
Sobre la niña malcriada que está durmiendo en la otra habitación.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es la niña malcriada que se compró cuatro amigos que resultaron ser jugadores profesionales.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Sigues siendo la niña malcriada y manipuladora que eras entonces.
I was fucked right from the startLiterature Literature
No obstante, debo admitir que me sorprende gratamente descubrir que Abbey no es la niña malcriada que yo creía.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
No le gusta que le toquen las almohadillas de las patas, aunque la niña malcriada que hay en mí sigue intentándolo.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Rick todavía no había visto asomar a la niña rica malcriada, a la egocéntrica reina universitaria.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
¿Qué sabéis vos del amor o la pérdida, niña malcriada y soberbia?
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Según decía, Brysen se comportaba como la típica niña rica malcriada y él era su objetivo.
No, there' s too much colorLiterature Literature
–¿Porque no soy la niña rica y malcriada que creías que era?
When' d you get into town?Literature Literature
Su voz era petulante, la de una niña malcriada.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Con la insistencia de una niña malcriada, Amy añadió: —Queremos ver a Sorcha.
TurbulenceLiterature Literature
Hacía no tanto, aquel joven la veía como una niña malcriada y odiosa que debía morir.
Just a damn minute!Literature Literature
Todo el país está bebiendo...... y no para celebrar la boda de una niña malcriada
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bopensubtitles2 opensubtitles2
A los amantes de la serie original les encantará ver a los personajes familiares que habitan la vecindad, como Quico, el mejor amigo de El Chavo; Popis, la niña malcriada; Don Ramón, el perenne blanco de bromas de El Chavo y lo más parecido que tiene a una figura paternal; Doña Florinda, la madre de Quico; el Profesor Jirafales, maestro de la escuela y pretendiente de Doña Florinda; Doña Clotilde, la solterona del barrio; y el Señor Barriga, el casero.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Common crawl Common crawl
La niña ha sido mimada y malcriada.
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estaba comportando como una niña malcriada a la que acababan de arrebatarle su juguete preferido.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Es una niña malcriada, a la cual deberían haberle enseñado en la adolescencia que ella no es el centro del Universo.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Su vida como Malta parecía la fábula de una niña frívola y malcriada.
To get you involvedLiterature Literature
71 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.