la opulencia oor Engels
la opulencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
affluence
Mi New York, la riqueza y la opulencia son un recuerdo lejano ahora.
My New York wealth and affluence are a distant memory now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Séptima: Somos los países subdesarrollados los que financiamos el derroche y la opulencia de los países desarrollados
Yeah, absolutelyMultiUn MultiUn
Peter no podía creer la opulencia de la jerarquía vaticana.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Tal señal adoptaba la forma de la opulencia.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Los cuadros llamaron su atención, no la opulencia de la decoración Luis XV.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Eran la personificación de la respetabilidad y la opulencia granadina.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Fue muchos años antes de la revolución; la opulencia y la holgura envolvían nuestro mundo.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Durante su larga estancia en las sombras, había olvidado la opulencia de los colores.
Neither do most boysLiterature Literature
Sin embargo, aunque fuera un tesoro, temía que pudiera perderse entre la opulencia del palacio.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Siguiendo las costumbres de los suyos, Sombra había creado un típico monumento vraad a la opulencia.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
No dinero para comodidades o el dinero de la prosperidad: el dinero de la opulencia.
So we have a deal, right?Literature Literature
Él vivía en la opulencia y se desplazaba como un príncipe, o más bien como una verdadera «señora».
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
Me asombró la opulencia del interior.
Someone' s hereLiterature Literature
Algunos advirtieron a Arturo contra la opulencia.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
La opulencia se mezclaba con la moderación.
You like cooking?Literature Literature
Jamás me atrajo la opulencia industrial, de todos modos.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Hay quienes dicen que la depresión es una enfermedad propia de la opulencia occidental.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Los casi cinco años transcurridos en la opulencia relativa de la fortaleza de Baltasar me habían acostumbrado mal.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneLiterature Literature
El “consumismo”, por tanto, precedía a la “opulencia” y a una redistribución más equitativa de la renta.
Where is daddy?Literature Literature
Parecía estar totalmente cohibido y confundido por el brillo de las luces y la opulencia del entorno.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
A pesar de la opulencia del recibimiento del fraile, sentí cierta inquietud.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
En la 1a planta, la opulencia del salón circular choca con las vistas del mar salvaje.
Come with meLiterature Literature
Una rica y curvilínea sombra color amatista evoca la opulencia moderna que crea un sofisticado ambiente con estilo.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned andthose issues dealing with actions of citizens and the militaryCommon crawl Common crawl
Una vez allí arriba, la opulencia —por no mencionar los precios— aumenta sensiblemente.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Viviendo en la miseria pero rodeada por la opulencia.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
No estoy acostumbrada a esto –Bella señaló a su alrededor para referirse a la riqueza, a la opulencia.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
2620 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.