la oradora oor Engels
la oradora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orator
El orador se hace, el poeta nace listo.
An orator is made, but a poet is born.
public speaker
En conclusión, ¿qué dijo el orador público en llamamiento?
In conclusion, what did the public speaker say in appeal?
speaker
La audiencia notó que el orador lucía cansado.
The audience members noted that the speaker looked tired.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oradora solicitó también que se presentaran otras ideas para los temas de esa reunión.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.UN-2 UN-2
En ese sentido, la oradora seguirá muy de cerca el debate del Consejo sobre la protección marítima.
We had a hell of a run, manUN-2 UN-2
Saiga, la oradora dice que su Gobierno no cuenta con datos sobre el número de niños afectados.
That' s all rightUN-2 UN-2
La oradora espera que Maldivas retire pronto sus reservas.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meUN-2 UN-2
La oradora apreciará también que el Director General se pronunciara al respecto
But I' il see what I can doMultiUn MultiUn
La oradora está interesada en escuchar las impresiones de la delegación sobre esta situación.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?UN-2 UN-2
La organización que representa la oradora está muy dispuesta a cooperar con el Comité sobre el tema.
Maybe... maybe you can make an appealUN-2 UN-2
La oradora hizo una exposición general de la historia de la administración de justicia en África.
They go back to the bloody lce Age them do, mateUN-2 UN-2
La oradora confirma que la educación en derechos humanos se está promoviendo en el Departamento de Policía.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?UN-2 UN-2
La oradora observa que la formación de las maestras se enfrenta al problema del analfabetismo.
I didn' t overmedicate himUN-2 UN-2
La oradora espera que Guatemala haga un esfuerzo especial por mejorar la situación.
I will do whatever you askUN-2 UN-2
La oradora solicita más información sobre las medidas adoptadas para remediar esa situación.
I changed my mindUN-2 UN-2
Dada la naturaleza transversal de la discapacidad, la oradora celebra seguir colaborando con otros Relatores Especiales también.
Come with meUN-2 UN-2
La oradora insta a la Secretaría a que aborde ese problema lo antes posible
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateMultiUn MultiUn
El período mínimo de suspensión es de un año, y la delegación de la oradora lo considera justificado
He/she takes a little bit of coal for the toxinsMultiUn MultiUn
La oradora lamenta que las niñas parecen ser particularmente vulnerables a la explotación.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedUN-2 UN-2
La oradora solicita la puesta en libertad de los cinco cubanos encarcelados injustamente en los Estados Unidos.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualUN-2 UN-2
Asimismo, la oradora pregunta si la Ley No.
Through that process, it spreads around the worldUN-2 UN-2
La oradora apoya plenamente ese punto de vista
For each product theMultiUn MultiUn
La oradora pide la aprobación por consenso del proyecto de resolución revisado en su forma actual
What is this?MultiUn MultiUn
La oradora desearía saber si desde entonces se han investigado los hechos denunciados en este artículo.
Shut up. here we goUN-2 UN-2
La oradora desea corregir una inexactitud en el informe.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itUN-2 UN-2
La oradora desea saber qué problemas obstaculizan la actuación con grupos armados para poner fin a esa práctica.
Exit down!- Lower #th?UN-2 UN-2
La oradora no entiende la referencia de la delegación a los “jueces liberales”.
Why do you want to go away, then?UN-2 UN-2
La oradora sabe que el Consejo ya hizo mucho para consolidarse.
Take a fistful of Romanian #s, all right?UN-2 UN-2
141036 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.