la ordenanza municipal oor Engels
la ordenanza municipal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bylaw
Sé que las ordenanzas municipales... no pueden ejecutar una queja por ruido durante el día.
I know the bylaws... you can't execute a noise complaint during the day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y resulta que sobresale dos centímetros sobre mi parcela, de modo que va contra la ordenanza municipal.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Habían estado detrás de la ordenanza municipal que limitaba a dos el número de perros por familia.
I will do whatever you askLiterature Literature
—Están ustedes violando la ordenanza municipal once barra cuatro... —Están ustedes violándonos a nosotros.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
¿Usted conoce la ordenanza municipal...
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Ordenanza Municipal No 235 que reforma a la Ordenanza Municipal No 042.
What happens if I win this election?UN-2 UN-2
La ordenanza municipal 132R prohíbe mendigar.
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y resulta que sobresale dos centímetros sobre mi parcela, de modo que va contra la ordenanza municipal.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Lo que quiero saber es lo que pasará con la ordenanza municipal.
You got good tasteLiterature Literature
—Que la ordenanza municipal se aprueba y pasa, y usted completa el negocio con la fábrica.
Would you send for a security guard?Literature Literature
Los adhesivos en los buzones van en contra de la ordenanza municipal.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 La ordenanza municipal de 1992 no contiene ninguna disposición expresa relativa a las exportaciones.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onEurLex-2 EurLex-2
La ordenanza municipal contra el boxeo es absurda, pero
Boys, it' s a dealopensubtitles2 opensubtitles2
Los tribunales no aceptaron la ordenanza municipal... y en cualquier caso los electores la habrían rechazado igualmente.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
La ordenanza municipal #- R prohíbe pedir limosna
Headquarters, I want Sergeant Flahertyopensubtitles2 opensubtitles2
Me dispuse a agarrar la manilla ignorando la ordenanza municipal que advertía que no tenía LPM.
Bill, it' s timeLiterature Literature
La ordenanza municipal 22171.7 otorga estado de lugar histórico a estructuras asociadas con importantes hechos históricos.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la Ordenanza municipal 9513/76 una calle del barrio De La Residenta lleva el nombre del ilustre investigador.
They' re coming through!WikiMatrix WikiMatrix
Artículo #: Conservación de paisajes y edificios tradicionales, así como de los valores naturales protegidos con arreglo a la ordenanza municipal
You went shoppingoj4 oj4
La ordenanza municipal 47B prohíbe tocar cualquier instrumento musical... en un lugar público con un objetivo comercial sin tener licencia.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Respecto a las exportaciones e importaciones de residuos de la construcción, la ordenanza municipal de 1992 no contiene disposiciones específicas.
Coordinate with other ecolabelsEurLex-2 EurLex-2
Artículo 5: Conservación de paisajes y edificios tradicionales, así como de los valores naturales protegidos con arreglo a la ordenanza municipal,
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
Por el contrario, la ordenanza municipal de 1998 prevé expresamente que no están comprendidas en el ámbito de aplicación del régimen municipal.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canEurLex-2 EurLex-2
De manera especial, la PNC tiene en consideración la Ordenanza Municipal Sobre Derechos de las Comunidades Indígenas Asentadas en el Municipio de Nahuizalco.
And Saro is a manUN-2 UN-2
Nuestros derechos son respaldados por la Constitución Federal, por la Ordenanza Municipal de la ciudad y por la Carta Orgánica de la Municipalidad.
It' s water- resistant to # metersgv2019 gv2019
La ordenanza municipal #- B prohíbe tocar cualquier tipo de instrumento musical en un lugar público con el objetivo de lucro económico sin una licencia
The Slovak Republicopensubtitles2 opensubtitles2
1165 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.