la palabra de transición oor Engels
la palabra de transición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transition word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La palabra de transición podría muy bien ser Accordingly (en consecuencia, por tanto)... en una versión en prosa.
Watch out, lvyLiterature Literature
Al final del párrafo, después de la palabra “transición”, añádase la frase “, mediante la presentación oportuna de estadísticas.”
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itMultiUn MultiUn
En otras palabras, la Presidencia de transición durará un máximo de # meses
And, uh.. we' ve just filed chargesMultiUn MultiUn
En otras palabras, la Presidencia de transición durará un máximo de 18 meses.
Get the hell out of my houseUN-2 UN-2
Otro modo de favorecer la continuidad reside en las palabras de transición o n exos .
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
No hay palabras más fáciles para la zona de transición que «quantum» y palabras más fáciles para Dios que «virtual».
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Las delegaciones que hicieron uso de la palabra reconocieron que en la etapa de transición de ONU-Mujeres sería fundamental una estrecha colaboración entre los distintos fondos y programas.
Yeah, I promiseUN-2 UN-2
Las delegaciones que hicieron uso de la palabra reconocieron que en la etapa de transición de ONU-Mujeres sería fundamental una estrecha colaboración entre los distintos fondos y programas.
Not understood in those # years I expected from youUN-2 UN-2
Al leer el siguiente artículo, fíjate en la poderosa influencia que puede tener la Palabra de Dios en tu transición hacia la vida adulta.
But I don' t know whether I have the nerve to tryjw2019 jw2019
En una palabra, encarnaba la época de transición que estaba atravesando Segu.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
Sin embargo, no está claro en qué punto del espectro de significado de la palabra "transición" se encuentra Rusia.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Otro juego de palabras acaso nos facilite la transición a una nueva variedad de la técnica del doble sentido.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
En los próximos meses, el apuntalamiento político de la reforma del sector de seguridad debe verse reforzado por las palabras y los actos de la Administración de Transición.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementUN-2 UN-2
En los próximos meses, el apuntalamiento político de la reforma del sector de seguridad debe verse reforzado por las palabras y los actos de la Administración de Transición
What a little angelMultiUn MultiUn
Las palabras la denominaban una época de «transición».
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Así que vamos a pasar de las palabras a los hechos, como dice el título del informe; realicemos la transición de las inútiles palabras a la acción.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulEuroparl8 Europarl8
Chemakh (Argelia) dice que en el párrafo g) deberían emplearse las palabras “economías en transición” en lugar de las palabras “países ... en transición”, ya que la primera expresión es de uso más corriente.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceUN-2 UN-2
Doy ahora la palabra al Presidente del Gobierno Nacional de Transición de Liberia, Sr. Charles Gyude Bryant
I' m out of ammo!MultiUn MultiUn
Palabras dichas en la enfermedad de la transición.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La palabra «transición» acentúa el hecho de que un acontecimiento sea un proceso, una alteración.
Is today that day?Literature Literature
En la cuarta oración, sustitúyanse las palabras “esa transición” por “la aplicación de políticas de economía verde con miras a la transición hacia el desarrollo sostenible como empeño común”.
It' s about timeUN-2 UN-2
En la cuarta oración, sustitúyanse las palabras “esa transición” por “la aplicación de políticas de economía verde con miras a la transición hacia el desarrollo sostenible como empeño común”
I' m resigningUN-2 UN-2
La Cumbre habrá demostrado que valió la pena si se la recuerda no como un acontecimiento de alto nivel, que marcó la transición a un nuevo milenio, sino como un acontecimiento que marcó la transición de las palabras a los hechos.
A lot of things bother himUN-2 UN-2
La Cumbre habrá demostrado que valió la pena si se la recuerda no como un acontecimiento de alto nivel, que marcó la transición a un nuevo milenio, sino como un acontecimiento que marcó la transición de las palabras a los hechos
You' re all ganging up on me!MultiUn MultiUn
572 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.