la palabra tranquilizadora oor Engels
la palabra tranquilizadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reassurance
Las palabras tranquilizadoras de Elías penetraron el alma de la mujer:
The reassuring words of Elijah penetrated her very being:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No recuerdo que pronunciaras la palabra «tranquilizador» cuando propusiste este loco plan.
Sally, don' t runLiterature Literature
La palabras tranquilizadoras me ponen nervioso.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguardrequirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quizá» no era precisamente la palabra más tranquilizadora en la historia del mundo.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Creo que les resultará... -buscó la palabra adecuada- tranquilizador.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Alfred Hitchcock dice la última palabra —Resulta tranquilizador que triunfe la justicia —expresó Alfred Hitchcock.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
Seth la acunó, susurrándole palabras tranquilizadoras.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
Boswell la consoló con palabras tranquilizadoras y un hombro sobre el que llorar.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Rodeó con un brazo a la pobre Stasia, le acarició el pelo y la consoló con palabras tranquilizadoras.
I, I can' t do thisLiterature Literature
Quiso terminar la conversación con palabras tranquilizadoras, sugirió que se cambiaran de ropa.
One blanketLiterature Literature
Su hermano la sigue, susurrándole palabras tranquilizadoras al reptil.
My poor loveLiterature Literature
Dominic la ayudó a levantarse, murmurando palabras tranquilizadoras, su ancha figura eclipsaba la pequeña de ella.
Not as well asILiterature Literature
Él miraba a todos, asustados, pero determinó que las caras que le miraba por la confianza y palabras tranquilizadoras.
That was bennetLiterature Literature
Él miraba a todos, asustados, pero determinó que las caras que le miraba por la confianza y palabras tranquilizadoras.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Él miraba a todos, a asustado, pero determinó las caras que le miraba por la confianza y palabras tranquilizadoras.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
Con una palabra tranquilizadora, la niña se detuvo, fuera de peligro, y tendió la fruta.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Pese a todo, sus palabras tranquilizadoras la arrullaron como el abrazo que necesitaba desesperadamente.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
La meció suavemente, susurrándole palabras tranquilizadoras, como lo haría con una niña pequeña o con un halcón.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Con palabras tranquilizadoras la subieron cuidadosamente de vuelta al camino.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Le acaricia la cara mientras susurra palabras tranquilizadoras.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
La he calmado con las palabras más tranquilizadoras, y a pesar de su resistencia, la he obligado a acostarse.
My mother gave it to meLiterature Literature
Progreso es una palabra muy reconfortante, muy tranquilizadora, una palabra con la que nos hipnotizamos.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Jake tiene la poco tranquilizadora idea de que las palabras van dirigidas a la niebla.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Así, la consideración amorosa, el cuidado y las palabras tranquilizadoras son de gran ayuda para soportar la enfermedad de Parkinson.
Pete from Fall Out Boy, you showedjw2019 jw2019
EN ESTOS tiempos dificultosos a los que se enfrenta la humanidad, ¡cuán tranquilizador es el tener la confortante Palabra de Dios!
They run offjw2019 jw2019
Continuó murmurándole palabras tranquilizadoras a la yegua mientras se le acercaba lentamente.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
286 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.