la palanca de velocidades oor Engels
la palanca de velocidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shift
Se puso tan salvaje que se montó en la palanca de velocidades de un auto.
She gets so wild, she mounts a stick shift in the car.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aqui en la palanca de velocidades
I' m just...... you know, hidingopensubtitles2 opensubtitles2
Rompí la palanca de velocidad.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te enseño a usar la palanca de velocidades?
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso reparé la perilla en la palanca de velocidades.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puso tan salvaje que se montó en la palanca de velocidades de un auto.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero no sé usar la palanca de velocidades.
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Empujó la palanca de velocidades a primera, y empezó a canturrear ""John Wesley Harding"" en voz baja."
Well, I' m through with youLiterature Literature
Ella puso en primera la palanca de velocidades y, mientras avanzaban, escuchó la conversación de ambos.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
La última vez que enciendo el coche, prácticamente rompo la palanca de velocidades y la estrello contra el parabrisas.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
Quiero que sepa que encontraron huellas suyas... en la palanca de velocidades de un Ferrari F-430 rojo, robado.
She' s the lovely baby I made with KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la palanca de la velocidad, solo hay que conducir.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las cajas de cambios manuales será posible bloquear la palanca de velocidades únicamente en la posición de marchas atrás; queda autorizado el bloqueo en punto muerto como sistema complementario.
Steered wheels ...EurLex-2 EurLex-2
Movió la palanca de las velocidades para poner marcha atrás, pero la caja de cambios no le obedeció.
She misses you, right?Literature Literature
Dispositivo de bloqueo de la palanca del cambio de velocidades automatico de vehiculos automoviles
Over.Right behind you. Turn aroundpatents-wipo patents-wipo
Stone cogió la tradicional y alargada palanca de velocidades, la puso en una marcha más corta y aceleró.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
El desembragado del motor se efectuará sin tocar la palanca de cambios, a la velocidad de # km/h
It may not be our systemeurlex eurlex
Rápidamente, atrajo hacia sí la palanca de gas y la velocidad disminuyó de nuevo a menos de 250 kilómetros.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Extendió la mano derecha, flexionó los dedos dos veces y agarró la palanca de control de la velocidad lumínica.
they must be trained menLiterature Literature
Este último se desembragará sin utilizar la palanca de cambios, cuando la velocidad se haya reducido a 10 km/h.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurLex-2 EurLex-2
Cuando el conductor detuvo el 4WD la palanca selectora de nuevo en las cuatro ruedas, o se presiona un botón en la palanca de velocidades para la transmisión automática, el poder se reparte 50/50 entre los ejes delantero y trasero a través de un acoplamiento mecánico directo.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionWikiMatrix WikiMatrix
Para la última desaceleración, se pisará el embrague, sin utilizar la palanca de cambios, cuando la velocidad sea de # km/h
That' s a fine example you' re setting for Paula!oj4 oj4
Se abrochó los arneses de la silla de vuelo y tiró hacia atrás de las tres palancas de la velocidad luz.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
1221 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.