las personas normales
normal people
la persona normal oor Engels
la persona normal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
average person
Pero la persona normal no lo nota
But the average person wouldn' t realize it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La persona normal adquiere este grado de independencia muchos años después de la pubertad.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
La persona normal quiere tener seguridad, que su vida y posesiones no se vean amenazadas.
This world was an experiment, and it failedjw2019 jw2019
Mentalmente me siento dos veces la persona normal —dijo—.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Así, la persona normal inmoviliza el cuerpo, sin comprender la naturaleza de esta inmovilización.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ya no soportaba la demencia de que fueras la persona normal que en los últimos meses estabas siendo.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
¿Heather la persona normal que dijiste que te acosaba?
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persona normal es simplemente un caso psicótico, aunque menos dramático y menos urgente.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
Conocimiento normal Éste es el estado de la persona normal cuando se encuentra despierta.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Ahora sólo nos faltaba la persona normal.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Bueno, pues entonces les presento a la persona normal y corriente
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la persona “normal”, gran número de sus acciones pueden ser virtualmente mecánicas.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
En la persona normal, los mecanismos reflejos permiten que el cuerpo se adapte a pérdidas sanguíneas moderadas.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Pero la persona normal no lo nota
I will probably never see my family againopensubtitles2 opensubtitles2
La persona normal desaparecida se busca durante una semana.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para la persona normal, la direcci6n de estas alteraciones es indeseable; ,e trata de frustraciones.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
El campo de comprensión de la persona normal no va más allá de su propio cuerpo.
Does that oven over there work?Literature Literature
Tuve que tratar una vez una antigua esquizofrenia en la cual vi muy claramente la persona «normal» oculta.
Would you like to pee?Literature Literature
Inclusive en el caso de la persona normal tienen una significación decisiva las experiencias de la primera infancia.
Now, for the final stageLiterature Literature
Necesito que seas la persona normal a la que le pueda hablar.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes querer a Jeff, la persona normal, y no prestar atención a sus cargos y títulos.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
SuperSlow hace a la persona normal más fuerte y más esbelta, sin desarrollarle los músculos.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
¿Podemos mostrar a la persona normal?
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persona normal, sólo ve una.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● ¿Cuál es la diferencia entre el beber del alcohólico y el beber de la persona normal?
I' ve been trying to reach youjw2019 jw2019
Como la persona normal que siempre he sido.
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12221 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.