la persona neutral oor Engels
la persona neutral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
neutral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más bien, la persona neutral designada como Ombudsman proporciona una asistencia de carácter confidencial, informal, independiente e imparcial mediante la mediación, la diplomacia itinerante, la atención personal, la facilitación del diálogo y la orientación, así como mediante la búsqueda y evaluación de opciones.
hear his ideas, his visions. write itUN-2 UN-2
La monarquía constitucional tiene ese poder neutral en la persona del jefe del Estado.
How strangely you speakLiterature Literature
El Protocolo contra la trata de personas es neutral al abordar la cuestión de la prostitución, que sigue perteneciendo al ámbito de la legislación nacional.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsUN-2 UN-2
El Protocolo contra la trata de personas es neutral al abordar la cuestión de la prostitución, que sigue perteneciendo al ámbito de la legislación nacional.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againUN-2 UN-2
Si bien el Protocolo contra la trata de personas era neutral con respecto a la cuestión de la prostitución, los Estados no podían permanecer neutrales.
You speak when you' re spoken to around hereUN-2 UN-2
Dijo que si bien el Protocolo contra la trata de personas era neutral con respecto a la cuestión de la prostitución, los Estados no podían permanecer neutrales.
Are you all right?UN-2 UN-2
Para él, como para muchas personas, encontrar la pelvis neutral significaba atenuar la curva de la espalda baja.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Las partes pueden negociar su propia solución con la intervención de una persona neutral.
It was so coldUN-2 UN-2
La tecnología es neutral: son las personas las que dan un significado a la tecnología.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
El administrador concursal es una persona neutral a la que se recurre cuando la quiebra ya es un hecho.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
¿Cuál sería la función de utilidad de una persona neutral hacia el riesgo?
Injury to insultLiterature Literature
Las instituciones de la Unión Europea han de apoyar a las personas y la democracia siendo neutrales en lo que han de decir e informando con naturalidad de los cambios con respecto a tratados anteriores.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Europarl8 Europarl8
Para otra persona la misma experiencia podría ser absolutamente neutral.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
La exacta curvatura de la pelvis neutral puede variar en cada persona.
Leave your coat on!Literature Literature
¿Cree usted que una persona neutral, que se informa de la verdad del caso, debe inmiscuirse en la intriga?
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Centenares de Testigos fueron multados o encarcelados simplemente por estudiar la Biblia, predicar a otras personas o mantenerse neutrales en cuestiones políticas.
How' s it going, Cherie?jw2019 jw2019
Sin embargo, el Derecho de la UE no garantiza que el traslado de residencia dentro de la Unión Europea de una persona asegurada sea neutral en lo que respecta a la seguridad social o los impuestos(3).
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.not-set not-set
Ya se trate de una persona neutral tiene el derecho de evaluar la realidad.
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás hubo un dejo americano en sus palabras, pero en general la voz, como el resto de su persona, parecía neutral.
Hostiles are looseLiterature Literature
En medio de tanta inseguridad, hay un grupo de personas que aman la paz y se mantienen neutrales en la lucha política.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
Aún se está acabando con la vida de muchas personas. Nuestras declaraciones no son neutrales: Nuestras palabras pueden ayudar sobre el terreno.
We have a lot of tourist spotsEuroparl8 Europarl8
¿Cuánto pagaría una persona neutral ante el riesgo por jugar a la lotería?
This right here?Literature Literature
En una situación emocionalmente neutral, pueden predominar en el informe de la persona esquemas más adaptativos.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
—No exactamente... Gran cantidad de personas en Madrigal eran neutrales, incluso leales a la Tierra.
Goodbye, PappaLiterature Literature
722 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.