la superpotencia oor Engels
la superpotencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
superpower
Reivindicamos la responsabilidad de este acto de agresión contra lo que queda de la superpotencia mundial.
We claim responsibility for this act of aggression against the world's remaining superpower.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«"La Unión Europea, y no China, es la superpotencia del futuro"».
Fiddle- de- dee!WikiMatrix WikiMatrix
Eso sólo es posible gracias al apoyo que ese país recibe de la superpotencia.
The heart of democracy beats onUN-2 UN-2
La UE es la superpotencia de la región -económica, política y militarmente.
To protect us from the bankEuroparl8 Europarl8
Lamentablemente, sin embargo, la superpotencia que votó en contra del proyecto de resolución hizo propuestas imposibles de aceptar.
G doesn' t have stuffUN-2 UN-2
El personal militar de la superpotencia habla de "guerra de la información" y "guerra espacial".
It' s before six.I' ve gotta goUN-2 UN-2
Dado que éste es el tema que aquí nos ocupa, seguiré refiriéndome a la superpotencia como Google.
The house has ears in itLiterature Literature
Se trataba, en efecto, del Programa de la Superpotencia de Mao.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Los barcos romanos podían por fin establecer contacto directo con la superpotencia económica del mundo.
My long- lost buddyLiterature Literature
Los rebeldes reciben ayuda financiera y militar del enemigo más poderoso de la superpotencia.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
La concesión más importante de Mao fue permitir la relajación del calendario del Programa de la Superpotencia.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
La superpotencia era Persia, incomparablemente rica en ambiciones, oro y soldados.
So it was a mutantLiterature Literature
O más bien, hoy día, la superpotencia.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Esta es mi opinión, aunque sé que ella no cambiará la posición de la superpotencia
I' il pay you three times the amountMultiUn MultiUn
LA «SUPERPOTENCIA DEL CRIMEN» DE YELTSIN Rusia se está convirtiendo en una superpotencia del crimen.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Desde otro punto de vista, el hecho de que la superpotencia esté democráticamente constituida tiene mucha importancia.
I do not know, I have to askLiterature Literature
En Europa, el peligro principal emanaba de la superpotencia soviética.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Reivindicamos la responsabilidad de este acto de agresión contra lo que queda de la superpotencia mundial.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La superpotencia está acostumbrada a emplear la ley de la selva cuando trata con advenedizos regionales.
No, look, I want a tableLiterature Literature
El lanzamiento del Programa secreto de la superpotencia 37.
And loads of othersLiterature Literature
Entre otros, también se alinea con la Entente la superpotencia de Estados Unidos.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Una fuerza unificadora para restaurar la Unión Soviética, la superpotencia.
You' re doing greatLiterature Literature
El personal militar de la superpotencia habla de "guerra de la información" y "guerra espacial"
Why did you have to do this to me again?MultiUn MultiUn
Gran Bretaña era la superpotencia de la época y el poder colonial más destacado de África.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
La superpotencias y muchos otros estados más pequeños suelen ejercitar la opresión a través de la lengua.
What about work?Europarl8 Europarl8
Y lo que explica por qué Francia es la superpotencia que es hoy.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3828 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.