la sutileza oor Engels
la sutileza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subtlety
Tú eres considerado, pero ¿no crees que deberías esforzarte un poco más en comprender las sutilezas de la mente humana?
You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No era Sócrates: le faltaban la sutileza y el ardor, pero me gustaba su burlona llaneza.
Just a minute, HenryLiterature Literature
Cuando llegó a percatarse de la sutileza del insulto, Oscy ya había intervenido
Who would that be?Literature Literature
Hermanos, les hablamos con intrepidez porque la sutileza no parece funcionar.
HOW TO STORE FERTAVIDLDS LDS
Se refinará por medio de la vigilancia, la agudeza visual y la sutileza del pensamiento.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
Tenía la esperanza de que él captara el mensaje, pero a veces la sutileza no funcionaba con Stan.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Agradezco la sutileza.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"La sutileza nace cuando tratamos de comprender exactamente que se entiende por ""velocidad ""."
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
No heredó la sutileza del vino, sino la volatilidad del vinagre.
We' il figure it outLiterature Literature
Había ido descubriendo los beneficios de la sutileza y el placer de la venganza saboreada durante largo tiempo.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
Por cierto, no veo que la sutileza del envenenamiento encaje con las habilidades de Leo Gaskell.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
—Tienes que comprender la sutileza del brandy israelí.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
Sus métodos para hacer las cosas tenían toda la sutileza de un atracador.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Quienes no practican la aleatoriedad no entienden la sutileza.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Sus brazos y manos gesticulaban con la sutileza de una película de Jerry Lewis.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Esta estrategia no debe ser obvia; la sutileza es la gran habilidad del encantador.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
La sutileza era lo último que esperaba de nadie.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
¿Acaso su reloj biológico estaba dando la hora con toda la sutileza del Big Ben?
Show me on my neckLiterature Literature
—La sutileza es el último error de un hombre muerto.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Tengo la sutileza de un martillo cuando se trata de política.
Just stay steadyLiterature Literature
La sutileza no estaba en el repertorio de aquella criatura.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Según esta nueva idea, sólo la sutileza era verdaderamente bella: existía una finesse plus belle que la beauté.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Aquí es el coraje en la batalla; allí, la sutileza política.
Oh,come on, melinda!Literature Literature
Tales artimañas, según me daba a entender mi padre, eran inherentes a la sutileza de un monarca.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Nunca ves la sutileza de las miríadas de pequeños eventos en ese tren de acción.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Ellos creen que Satanás se abre camino por medio del horror o de la sutileza.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
5854 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.