la vacuna triple vírica oor Engels
la vacuna triple vírica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MMR vaccine
No había recibido la vacuna triple vírica porque, de acuerdo con el calendario vacunal nacional, todavía no le tocaba.
The infant did not receive the MMR vaccine because, according to the national immunization schedule, the child was not yet due for vaccination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
R: La vacuna triple vírica (o MMR) no causa autismo.
No, I' m sorry, you' re rightCommon crawl Common crawl
Sin embargo, desde la introducción de la vacuna triple vírica, en Dinamarca es una enfermedad prácticamente erradicada.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
Los adultos que no recibieron la vacuna triple vírica deben recibir una de las dos dosis (CDC, 2016a).
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
No hay un vínculo científico entre la vacuna triple vírica y el autismo.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanCommon crawl Common crawl
—En 1965 se compró una cantidad limitada de la vacuna triple vírica.
This DNA was isolated because it didn' t belongto the victimLiterature Literature
Pero la vacuna triple vírica nunca llegó a comercializarse en el mercado holandés.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
• La vacuna triple vírica (o MMR) protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola (sarampión alemán).
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedCommon crawl Common crawl
En ese momento se retiró la partida de la vacuna triple vírica, aunque, insisto...
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
No había recibido la vacuna triple vírica porque, de acuerdo con el calendario vacunal nacional, todavía no le tocaba.
My driver' s licenseWHO WHO
Aun así, la pregunta seguiría siendo por qué nos hemos centrado tanto en la vacuna triple vírica en concreto.
Please, do somethingLiterature Literature
Si surge alguna duda en cuanto a tal inmunidad, es posible que un médico recomiende una dosis de la vacuna triple vírica a un adulto.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryjw2019 jw2019
Se planea introducir la vacuna triple vírica (contra el sarampión, la parotiditis y la rubéola) como parte regular del programa ampliado de inmunización a partir de
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECMultiUn MultiUn
Un estudio en niños de Suecia pertenecientes a escuelas antroposóficas muestra que solo el 18 % recibió la vacuna triple vírica, en comparación con el 98 % de los colegios convencionales.
Oh, I can tell you what the harm isWikiMatrix WikiMatrix
Tras cuatro brotes de sarampión estatales durante este año, existen opiniones que culpan de la situación a los grupos antivacunas y a los mitos generados en torno a la vacuna triple vírica.
Which is actually fair enough, if you think about itcordis cordis
Puede haber confusión debido a que el autismo se suele identificar en niños de 18 a 30 meses de edad, es decir hacia la misma época en que se aplica la vacuna triple vírica.
Force him left, and when he crosses over, you jump himCommon crawl Common crawl
Todos los niños habían recibido la misma vacuna triple vírica.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
Vacunas infantiles (DTP, oral de la polio, triple vírica)
You stupid jerk!That was Mom' s!jw2019 jw2019
La parotiditis se previene mediante una vacuna, que se administra con mayor frecuencia en combinación con las vacunas contra la rubéola y el sarampión (triple vírica).
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?ECDC ECDC
Existen evidencias de que la vacuna triple vírica no provoca autismo (ver Vacuna triple vírica y autismo).
Where' s the sense in that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prensa ha difundido la preocupación de que la vacuna triple vírica pueda producir autismo.
Got to start taking better care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros estudios proporcionan evidencia que la vacuna triple vírica MMR (sarampión, paperas y rubéola) no causa autismo.
I... must warn you against antagonizing the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe una vacuna atenuada de las paperas (incluida en la SPR o triple vírica) muy eficaz para prevenir esta enfermedad.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
De hecho, más del 93 % de las personas que reciben la primera dosis de la vacuna triple vírica desarrollan inmunidad al sarampión.
Verona, you motherfucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general, la enfermedad produce inmunidad de por vida, que puede ser prevenida por la administración de la vacuna triple vírica SPR.
I was babbling!Pick me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hable con el pediatra de su hijo sobre si es o no conveniente administrarle la vacuna triple vírica en el caso de que:
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.