la ventana se abrió de golpe oor Engels
la ventana se abrió de golpe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the window flew open
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, la ventana se abrió de golpe, sujetada por alguien desde fuera.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
- Pero yo soy así. 29 HABITACIÓN 316 La ventana se abrió de golpe
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
La ventana se abrió de golpe y quedó claro de quién había sacado la voz el chico.
But can you play it with her?Literature Literature
Tras una breve pero estruendosa refriega, la ventana se abrió de golpe y a través de ella se asomó una figura tenebrosa.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
La ventana superior se abrió de golpe y la madera chocó contra el muro.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Dio un paso hacia la valla y abrió la boca para hablar, pero la ventana de la planta de arriba se abrió de golpe.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
La matriarca cayó contra la ventana, que se abrió de golpe.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
A través de la ventana, vio que la puerta se abría de golpe y alguien entraba en la otra habitación.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
Se levantó y se acercó a la ventana, la abrió de golpe y se asomó, desesperada por respirar un poco de aire nocturno.
You did wellLiterature Literature
La ventana del señor Blake se abrió de golpe.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Oyó un grito, el rostro desapareció de la ventana y de golpe se abrió la puerta.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
La ventana que estaba junto a la de Bodenland se abrió de golpe y Van Helsing asomó la cabeza al aire de la noche.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
De golpe la ventana se abrió hacia fuera y Bailey cayó hacia atrás... en los brazos de un hombre joven.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Una de las ventanas de la galería, hechas para poder escuchar a los músicos, se abrió de golpe.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
El sonido de la puerta exterior que se abría de un golpe a la vez que rompían las tres ventanas.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Justamente cuando parecía tranquilizarse, se lanzó hacia la ventana y la abrió de golpe.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
La ventana que había a su lado se abrió de un golpe y yo desperté bañado en sudor.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Levantó una muleta y con la punta asestó un fuerte golpe en el centro de la ventana que se abrió de inmediato.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
En la casa de al lado se abrió de golpe una ventana y una mujer se asomó con el gorro de dormir puesto para protestar.
How do I get out of here?Literature Literature
Opur volvió en sí y se lanzó hacia la ventana, la abrió de un golpe y tomó la caja que contenía su propia flauta.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
Jadeante, Trixie se levantó de la cama y abrió de golpe las tres ventanas de la habitación.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
El hombre se apartó de la cama y abrió de golpe la ventana de Edgar, mascullando algo sobre miasmas inmundos.
It' s coming this wayLiterature Literature
Inmediatamente pude oír movimientos inciertos en el pasillo, luego se abrió una ventana y hubo el sonido de una brisa fuerte e impetuosa, y la ventana se cerró de golpe.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsjw2019 jw2019
Quilan abrió de golpe una ventana y dejó que los sonidos de la galería se colaran en el apartamento.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Dio media vuelta, abrió los postigos de golpe y se deslizó por la ventana, con los pies por delante, como una anguila.
Everything went as plannedLiterature Literature
39 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.