La ventana indiscreta oor Engels
La ventana indiscreta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rear Window
Si tuviéramos la vista, estaría vigilando a los vecinos como Jimmy Stewart en " La ventana indiscreta ".
If we had a view, I'd be watching the neighbors like Jimmy Stewart in Rear Window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ventana indiscreta.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Ventana Indiscreta 2
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como La Ventana Indiscreta de Hitchcock.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera aparición de Grace en La ventana indiscreta reúne todas las características de una imagen onírica.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Como Grace Kelly, en La ventana indiscreta.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ventana indiscreta gira por completo alrededor de un proceso mental partiendo de elementos visuales».
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Es La ventana indiscreta, una vieja película de Hitchcock con Grace Kelly y Jimmy Stewart.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Sí, eso es. vértigo Y LA VENTANA indiscreta
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de ver La ventana indiscreta.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás haciendo lo de la " Ventana Indiscreta ".
No- one knows who he is, or what he looks likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ver, eso es la ventana indiscreta.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Hitchcock en La ventana indiscreta.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás aquí con la pierna rota, prismáticos, mirando una escena de " La ventana indiscreta " justo enfrente.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomamos café antes de entrar a ver La ventana indiscreta.
Good, good, goodLiterature Literature
VÉRTIGO Y LA VENTANA INDISCRETA
Disable keyboard layoutsopensubtitles2 opensubtitles2
«Hitchcock me quería para La ventana indiscreta —recordaba—.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Y la rubia de La ventana indiscreta.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Ya estás reviviendo La ventana indiscreta otra vez.
It' s no big dealLiterature Literature
El efecto final de La ventana indiscreta sería más difícil con el sonido multipistas.
Management of claimsLiterature Literature
Esa es la película " La Ventana Indiscreta ".
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tuviéramos la vista, estaría vigilando a los vecinos como Jimmy Stewart en " La ventana indiscreta ".
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubiese dado un significado completamente nuevo al título " La ventana indiscreta ".
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Dreyer en diversas entrevistas ha mencionado su admiración por el autor de La ventana indiscreta).
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
Llamaría a un amigo, como Jimmy Stewart en La ventana indiscreta.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Luego volvieron a acurrucarse y vieron La ventana indiscreta mientras tomaban unos Haagen-Dazs.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
195 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.