la vida saludable oor Engels
la vida saludable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
healthy life
Estás descansando de la vida saludable.
You're resting from healthy life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esperemos a ver qué pueden hacer por ella el aire fresco y la vida saludable de este lugar.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Aflojale un poco a la vida saludable que te va a hacer mal.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
El programa se desarrolló dentro del marco del proyecto de: “Promoción de la Vida Saludable”
If you need me, I' il be with MabelMultiUn MultiUn
" Sin enfermedades, la vida saludable. "
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás descansando de la vida saludable.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, juntos, podremos mostrar a mis colegas médicos el verdadero poder de la vida saludable.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
La primera esfera es la promoción de la vida saludable.
[ Siren Stops ]UN-2 UN-2
NOAH > La Vida Saludable > El envejecimiento > ¿Qué es el Envejecimiento?
Pamela' s birthday partyCommon crawl Common crawl
NOAH > La Vida Saludable > Salud Sexual > ¿Qué es la Sexualidad?
Now you point them out for me you know the resultCommon crawl Common crawl
Conservar la vida saludable en Rusia.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una parte integral de la vida saludable y equilibrada que suele asociarse con Dinamarca.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
—No vine aquí a escuchar un discurso acerca de los beneficios de la vida saludable.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Inmediatamente saltaron de nuevo a la vida, saludables como cuando llegaron, reformadas de nada más que piel y huesos.
We' re not going to waste timeLiterature Literature
El hecho de que ambos estemos compos mentis es un triunfo de la buena alimentación y la vida saludable, supongo.
That looks like bloodLiterature Literature
Nos hemos comprometido a promover la vida saludable, la prevención de las enfermedades y la reducción de las disparidades en materia de salud.
Your dad' s been sentencedUN-2 UN-2
· Promover la vida saludable, la mejor calidad de la educación y la protección de los niños contra el abuso, la explotación y la violencia.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportUN-2 UN-2
El Ministerio de Salud regula los servicios de atención médica tanto públicos como privados, y promueve la vida saludable y los programas de salud preventiva.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirUN-2 UN-2
El objetivo de estos centros es de brindar espacios alternativos al trabajo infantil, mediante actividades educativas no formales, promoción de la vida saludable y propuestas recreativas.
I' il settle up with MoncrieffeUN-2 UN-2
Y cada vez que tengan una oportunidad... den sus ideas para el cambio, lo que necesitan... para el éxito y la vida saludable de sus hijos.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para Sócrates, la vida saludable es abarcada por el foco constante del individuo, para ejercitar las fuerzas que debilitan o confunden su comprensión del mundo que lo rodea.
It' s our teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobierno de Samoa dirige las iniciativas para la sensibilización sobre la salud entre su población, al crear, por ejemplo, el grupo de promoción parlamentaria de Samoa sobre la vida saludable.
Quite a lot of time offUN-2 UN-2
La contribución del sistema de atención de la salud a la promoción de la vida saludable en Sri Lanka, entre la de todas estas otras instituciones, ha resultado vital y destacada.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be avertedonly through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWUN-2 UN-2
La contribución del sistema de atención de la salud a la promoción de la vida saludable en Sri Lanka, entre la de todas estas otras instituciones, ha resultado vital y destacada
His wh-- His what?MultiUn MultiUn
Es muy difícil mejorar la función de todas las partes de la casa y, para una casa, las nueve prácticas de la vida saludable, probamos, verificamos y arreglamos 250 artículos en cada casa.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeQED QED
El DAIRRC ha comenzado recientemente a emplear los medios de comunicación digitales y las redes de contactos sociales para sensibilizar sobre los peligros del abuso de sustancias adictivas y promover la vida saludable.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesUN-2 UN-2
20972 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.