la violencia sexual oor Engels
la violencia sexual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sexual violence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los TCC proporcionan apoyo profesional y servicios a las sobrevivientes de la violencia sexual.
Are you clever enough..... to bet your life?UN-2 UN-2
La violencia sexual constituye también un fenómeno muy preocupante que afecta particularmente a las mujeres y las niñas.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeUN-2 UN-2
Penalización de la violencia sexual
I' il always want moreUN-2 UN-2
La violencia sexual y de género sigue siendo motivo de gran preocupación.
TranquillityUN-2 UN-2
La violencia sexual en el marco de conflictos armados: Hacia un entendimiento de su variación(1)(2)
You go that wayscielo-title scielo-title
El objetivo del proyecto es establecer la incidencia y las repercusiones de la violencia sexual.
No one understand you better than meUN-2 UN-2
La violencia sexual y de género seguía siendo generalizada, aunque no se denunciaban todos los casos.
Who gives a fuck what you think?amnesty.org amnesty.org
La violencia de género, incluida la violación y la violencia sexual, continuó siendo motivo de honda preocupación.
Aren' t they growing?amnesty.org amnesty.org
Relator Nacional sobre la trata de Personas y la Violencia Sexual contra los Niños
Just two drops right before bedUN-2 UN-2
Otra creciente preocupación es la violencia sexual que sufren los niños en los conflictos.
They' re the only ones buying gunsUN-2 UN-2
Hay enormes problemas que dificultan la lucha contra la violencia sexual y la respuesta ante esa lacra:
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaUN-2 UN-2
La violencia sexual y sexista contra la mujer invade todas las esferas de la sociedad.
And I just want to dieUN-2 UN-2
La violencia sexual no es un corolario del conflicto, pero puede impedirse.
b) See answer to (aUN-2 UN-2
La violencia sexual usada como tortura parece haberse convertido en parte habitual de los interrogatorios.
Concentrate on itamnesty.org amnesty.org
Informe anual sobre la violencia sexual relacionada con los conflictos
¿ What happens you?UN-2 UN-2
En diversos informes se señala que la violencia sexual suele gozar de impunidad
What' s wrong with that plate?MultiUn MultiUn
En estas circunstancias se habría producido un considerable aumento de la violencia sexual contra la mujer.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notUN-2 UN-2
Mayor apoyo a los gobiernos nacionales y desarrollo de su capacidad para hacer frente a la violencia sexual
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsUN-2 UN-2
La tercera preocupación es la violencia sexual
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againMultiUn MultiUn
• la ejecución del proyecto de lucha contra la violencia sexual por razón de género en las escuelas.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsUN-2 UN-2
Es muy significativo que el Consejo celebre este debate sobre la violencia sexual en los conflictos armados.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.UN-2 UN-2
Sírvanse proporcionar información sobre la violencia sexual y por motivos de género en las comunidades de refugiados.
I' ve just offered cognac to herUN-2 UN-2
En tercer lugar, debemos utilizar las medidas selectivas para detener la violencia sexual como táctica de guerra
But his son is sickMultiUn MultiUn
No ha conseguido demostrar una voluntad seria de hacer frente al problema fundamental de la violencia sexual.
He hasn' t had a drop in two daysUN-2 UN-2
Mensajes de vídeo del personal directivo superior sobre la violencia sexual relacionada con los conflictos
ANTIPOVERTY ACTUN-2 UN-2
72544 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.