la violencia pandillera oor Engels
la violencia pandillera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gang violence
Oficiales de policía me cuentan que la violencia pandillera se ha reducido desde el último año.
Police officials tell me gang violence is down since last year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transformaciones de la violencia pandillera en barrios marginales en Cali
It' s called " The Kiss of the Dragon. "scielo-title scielo-title
LA VIOLENCIA PANDILLERA POLÍTICA SÓLO ESTABA EMPEORANDO
Get out of here or I' il call policeQED QED
" Oficiales de policía de Nueva York informan de una disminución de la violencia pandillera ".
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la gente le gustaría verte involucrado en la violencia pandillera.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando The Haçienda cerró sus puertas en enero de 1991, fue debido a la violencia pandillera.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
La violencia pandillera en la ciudad prosiguió.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Aunque la violencia pandillera de Kazán continuó hasta la década de 1990, Tiap-Liap quedó desarticulada.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Oficiales de policía me cuentan que la violencia pandillera se ha reducido desde el último año.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El noticiario matutino ofrecía un comentario sobre la violencia pandillera de ayer en la Estación Sur.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
La tesis central es que la violencia pandillera muta en dirección a una progresiva instrumentación, a una racionalidad utilitaria que también moldea su psicología.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerscielo-abstract scielo-abstract
Entre la droga, el SIDA, la violencia pandillera, el encarcelamiento masivo, el aburguesamiento, tiroteos policiales. Los negros tienen razones suficientes para quedarse despiertos por la noche.
Got an umbrella?ted2019 ted2019
La correlación entre las drogas y la violencia pandillera está clara y se ha visto agravada a causa de la debilidad de las instituciones democráticas y la corrupción.
Come on now, DooleyUN-2 UN-2
Un auge de la violencia pandillera en la región en los últimos 10 años ha hecho que miles de niños hayan huido hacia la relativa seguridad de México.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safehrw.org hrw.org
Conocemos a la comunidad exactamente donde se encuentran, y hemos hecho todo desde desviar la violencia pandillera en tiempo real, ayudar a la gente a encontrar empleos, hasta aconsejar a jóvenes sin hogar.
Then we' il make an appointment at the genetics labted2019 ted2019
Creando un ambiente de fiesta seguro con estudiantes de todas las razas y clases, para protegerlos de la violencia pandillera, hacemos una fiesta en el campus, donde nos quedamos a dormir en el gimnasio.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi familia, residente desde hace mucho tiempo en esta gran comunidad se compromete a ayudar a que cada ciudadano se recupere del terrible golpe de la violencia pandillera que se desató en las calles de nuestra ciudad anoche.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconocemos que el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo puede verse afectado negativamente por la delincuencia y la violencia, incluidos los conflictos, la violencia pandillera y juvenil, la piratería, la trata de personas, la ciberdelincuencia, el tráfico de drogas y la delincuencia organizada transnacional.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
Maldivas ha trabajado con las partes interesadas internacionales para introducir y hacer cumplir la legislación sobre drogas especializadas y la violencia pandillera; se creó un tribunal especializado en drogas y ha habido un cambio de paradigma hacia la consideración de los responsables de delitos relacionados con drogas como víctimas que necesitan rehabilitación y reinserción en la sociedad, y no meros delincuentes.
On behalf of my countrymen, I forgive youUN-2 UN-2
Condena todas las formas de violencia contra los niños, como la violencia física, mental y sexual, la tortura, los abusos y la explotación, la toma de rehenes, la violencia doméstica, la trata de niños o la venta de niños y de sus órganos, la pedofilia, la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y en el turismo sexual, así como el fenómeno cada vez más frecuente de la violencia pandillera;
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardUN-2 UN-2
Condena todas las formas de violencia contra los niños, como la violencia física, mental y sexual, la tortura, los abusos y la explotación, la toma de rehenes, la violencia doméstica, la trata de niños o la venta de niños y de sus órganos, la pedofilia, la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y en el turismo sexual, así como el fenómeno cada vez más frecuente de la violencia pandillera;
I haven' t seen her since the warUN-2 UN-2
Condena todas las formas de violencia contra los niños, como la violencia física, mental y sexual, la tortura, los abusos y la explotación, la toma de rehenes, la violencia doméstica, la trata de niños o la venta de niños y de sus órganos, la pedofilia, la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y en el turismo sexual, así como el fenómeno cada vez más frecuente de la violencia pandillera
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsMultiUn MultiUn
La violencia sexual, doméstica y pandillera en el interior de los campos y en sus alrededores va en aumento.
You understand?not-set not-set
282 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.