la violencia familiar oor Engels
la violencia familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
domestic violence
Propuesta de resolución sobre la violencia familiar (B
Motion for a resolution on domestic violence (B
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas mujeres que denuncian la violencia familiar están bajo constante amenaza o en peligro inminente.[
Stop the UN deals!hrw.org hrw.org
• Estudio sobre los aspectos más relevantes del fenómeno de la violencia familiar en el Área Metropolitana de Monterrey
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.MultiUn MultiUn
Guías de recursos contra la violencia familiar
Derecognition of a financial asset (paragraphsUN-2 UN-2
La violencia familiar
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentUN-2 UN-2
Propuesta de resolución sobre la violencia familiar (B
That' s what it feels like, toooj4 oj4
Sírvanse indicar si los tribunales pueden emitir órdenes de protección temporal para las víctimas de la violencia familiar.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?UN-2 UN-2
Presupuesto del Programa Presupuestal 080 Lucha Contra la Violencia Familiar*
IndirectlyUN-2 UN-2
—Prefiero soslayar la violencia familiar, si no le importa.
Miller, are you there?Literature Literature
Norma Oficial Mexicana # de la violencia familiar, publicada el # de marzo de
We' il talk after workMultiUn MultiUn
Brigadas municipales contra la violencia familiar.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;UN-2 UN-2
Medidas para prevenir la violencia familiar
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualUN-2 UN-2
· El proyecto de Ley de la Violencia Familiar está siendo estudiado por el Consejo Consultivo de Estado;
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsUN-2 UN-2
Además, se ha elaborado un método para tratar a los niños que son testigos de la violencia familiar.
You left work without permission?UN-2 UN-2
La violencia familiar condiciona las vidas de miles de personas en Nueva Zelandia.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
Instalación del Consejo Estatal para la Atención de la Violencia Familiar.
I am here for an educationUN-2 UN-2
• Serie de historietas sobre los derechos de las mujeres, la violencia familiar y el quehacer del Instituto
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneMultiUn MultiUn
Estudio sobre los aspectos más relevantes del fenómeno de la violencia familiar en el Área Metropolitana de Monterrey.
Inhalation useUN-2 UN-2
Luchar contra la violencia familiar, cuyas primeras víctimas son las mujeres y las niñas;
You' re standing at the end of a long, long lineUN-2 UN-2
La adopción, en # de las # entidades federativas, de una ley para prevenir y sancionar la violencia familiar
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.MultiUn MultiUn
En el artículo 64 se define la “violencia familiar” como la comisión de cualquiera de los siguientes actos:
If it ́s not satisfactory...- Yes?UN-2 UN-2
Ley de capacidad mental, que protege a los adultos vulnerables de la violencia familiar.
Good afternoon, madamUN-2 UN-2
Plan de acción sobre la violencia familiar (2004-2007)
Oh, no, you gotta eat before surgeryUN-2 UN-2
Propuesta de resolución sobre la violencia familiar contra las jóvenes musulmanas (B7-0546/2010)
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
• Asistencia a las reuniones de la Red Nacional de Refugios contra la violencia familiar
One of our most controversial acquisitionsMultiUn MultiUn
En el ordenamiento francés, la "violencia familiar" no está tipificada como delito independiente y general.
We take over the campUN-2 UN-2
10928 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.