lacar oor Engels

lacar

Verb

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

varnish

werkwoord
en
to cover up with varnish
en.wiktionary2016

enamel

verb noun
GlosbeMT_RnD

lacquer

werkwoord
en
to apply a lacquer to something
Adicionalmente a imprimir, siliconizar, recubrir, y lacar, el proceso de laminación proporciona alternativas adicionales para convertir los productos tipo film.
In addition to printing, siliconizing, coating, and lacquering, the laminating process provides further alternatives to convert film products.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

shellac · to enamel · to lacquer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas para la industria del lacado y las instalaciones y máquinas-herramientas montadas a partir de éstas, en particular para el tratamiento previo y la limpieza, así como para afilar y cepillar las piezas a lacar, para lacar y revestir así como para secar las piezas lacadas y para la depuración
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modestmClass tmClass
Alhana permanecía inmóvil en el sillón, contemplando lacara de la muerte con un desdén que parecía invitarla.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
La mayor parte de la producción de aceitunas que después serán transformadas en acite pertenecen a la variedad Verdial, la cual da el nombre comercial al aceite "Verdial Lácara".
Things go awry.- What?WikiMatrix WikiMatrix
Al frente de ellos marchaba Lacaro, el que acompañaba a Sónnica en su visita matinal al templo de Venus.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Productos para el mantenimiento de lacas, preparaciones antióxido, revestimientos protectores para automóviles, colores, lacas, especialmente para la reparación de partes dañadas de automóviles, lacas en forma de aerosol, pinceles para lacar
Ted, what do you think?tmClass tmClass
Es un trocito de madera que mandé tallar, pulir y lacar.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
- Esta misma noche -contestó Lacaro-.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Acteón oyó lo que hablaban Lacaro y Polyantho fuera del templo.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Enclavada en un amplio valle sobre la costa del lago Lácar, a una altura de 640 metros sobre el nivel del mar, su privilegiada ubicación geográfica la convierte en la puerta de acceso del denominado Corredor de los Lagos, un excepcional circuito integrado de volcanes, espejos de agua, arroyos de deshielo, ríos y bosques.
You' re not goin ' to the dance?Common crawl Common crawl
Máquinas de limpieza e instalaciones formadas por éstas para lacar piezas
in Article #), the following shall be added to the first sentencetmClass tmClass
El lago Lácar tiene una superficie de 50 km cuadrados, 25 km de longitud y una profundida de 58 km., está rodeado de frondosos bosques nativos, que son explotados comercialmente.
Tout de suiteCommon crawl Common crawl
En un flash, vio lacara de su madre sobre la cuna otra vez, con mejor foco, y reconoció la preocupación en susojos.
who are you talking to down thereLiterature Literature
El corcho es producido por los numerosos alcornoques de las dehesas o bosque mediterráneo que bañan Cordobilla de Lácara.
Developed for Air Marshall' sWikiMatrix WikiMatrix
Incluye numerosos lagos y ríos caudalosos que desaguan en el océano Atlántico excepto los que conforman la cuenca del lago Lácar, que desagua a través del Río Hua Hum al Océano Pacífico.
Stop bagging on the ratCommon crawl Common crawl
Hilo de bobinado aislado de aluminio, sin lacar ni barnizar, con un grado de pureza no inferior al 99,5% en peso y un espesor total de 0,15 mm como mínimo y de 0,16 mm como máximo
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
Estanques de inmersión, en particular para desengrasar, decapar, fosfatar, pasivar, cromar y/o lacar
Dude, is this thing a prototype, or what?tmClass tmClass
3 Los productos para los que se solicitó el registro de la marca pertenecen, tras la limitación hecha durante el procedimiento ante la Oficina, a la clase 7 del Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, de 15 de junio de 1957, en su versión revisada y modificada, y corresponden a la descripción siguiente: «Robots de brazos articulados para manipular, tratar y soldar, a excepción de los robots para salas blancas, los robots médicos y los robots para lacar; piezas de los productos antes citados».
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
-otras sigla de identificación relacionadas con módulos que concuerden con la presente descripción0ex 8543 80 8096Unidad para el tratamiento digital de imágenes con una velocidad de 1 a 50 imágenes por segundo, una resolución espacial superior o igual a 512×512 pixel y una resolución radiométrica de 16 bits, provista de unidades de alimentación y 11 circuitos impresos sobre el que están montados circuitos integrados y otros elementos activos o pasivos, todo ello montado sobre una estructura, destinada a la fabricación de aparatos de cardiodiagnóstico (a)0ex 8544 19 9010Hilo de bobinado, aislado, sin lacar ni barnizar, con un contenido de aluminio superior o igual al 99,5 % en peso y un diámetro total superior o igual a 0,15 mm pero inferior o igual a 0,16 mm0ex 9001 10 10
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos para controlar y regular máquinas e instalaciones, para recubrir, lacar y sellar cavidades
You' re talking to metmClass tmClass
—No creas á ese monstruo —dijo Lacaro con repugnancia—.
Well, screw him then, for notshowingLiterature Literature
Asesoramiento técnico en el ámbito de la mecánica, el tratamiento previo y la limpieza de las piezas a lacar, el lacado y el revestimiento, el secado de las piezas lacadas, la técnica del transporte, la depuración
I' m trying to talk and you won' t listen!tmClass tmClass
Máquinas para metalurgia, trabajos en madera o plásticos en concreto prensa para la extrusión de perfiles de aluminio, calibre de estirar para hacer perfiles de aluminio, aparatos de estiraje para dar forma a los perfiles de aluminio, máquinas de corte para perfiles de aluminio, máquinas de metalistería, moldes (partes de máquinas), máquinas de pintura, pistolas de rociado para pintura, pistolas electrostáticas para lacar los perfiles de aluminio
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?tmClass tmClass
Productos para cuidar, embellecer, limpiar, tonificar, teñir, desteñir, aclarar, dar forma permanente, fijar y lacar el cabello, así como otros productos para el tratamiento del cabello y la cabeza, en particular tintes para pelo, tónicos para cabello, preparaciones para estilizar el cabello, preparaciones para desteñir el cabello, geles para el cabello, champús para el cabello, acondicionadores para el cabello, tratamientos reparadores del cabello, laca para el pelo, productos para ondular el cabello, cremas depiladoras, lociones para el cabello
Get some resttmClass tmClass
Ni siquiera tienen la habilidad de lacar la madera.
AND RECALLING THATLiterature Literature
Adicionalmente a imprimir, siliconizar, recubrir, y lacar, el proceso de laminación proporciona alternativas adicionales para convertir los productos tipo film.
I just want to thank you for everythingCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.