lahar oor Engels
lahar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lahar
en
volcanic mudflow
Es extraordinario que la familia García, pese a estar en medio del lahar, fuera tan valiente y servicial.
The courage and helpfulness shown by the Garcia family, though in the path of a lahar, was outstanding.
volcanic mud flow
volcanic mud-flow
volcanic mudflow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lahar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lahar
es
Lahar (mitología)
en
Lahar (god)
Además, el lahar no disminuyó el amor de los hermanos por la predicación.
Further, the lahar did not lessen the love of the brothers for the preaching work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los servicios basados en el espacio se utilizan para levantar mapas de la distribución de los materiales que potencialmente pueden dar origen a lahares y de los depósitos de antiguos lahares y delinear la posible amplitud de futuros lahares en volcanes activos y potencialmente activos
There' s no " nothing " nowMultiUn MultiUn
Los glaciares y la nieve derretidos se mezclaron con tefra en la ladera nordeste del volcán, lo que dio lugar a la creación de múltiples lahares.
Welcome backWikiMatrix WikiMatrix
Como los lahares se produjeron repetidamente, los científicos se dieron cuenta de que podían usarlos para analizar un período de prueba para un dispositivo recientemente desarrollado, propuesto para medir el movimiento de las rocas entre sí.
i'm sorry, so sorryWikiMatrix WikiMatrix
Los científicos publicaron, el 22 de octubre de 1985, un reporte para las autoridades en el que determinaban que el riesgo de lahares era inusualmente alto.
I' ve made a terrible mistakeWikiMatrix WikiMatrix
La estratigrafía del CVDJ ilustra un amplio espectro de productos desde lávicos hasta piroclásticos, con depósitos de avalancha de escombros y lahares asociados.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?scielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, después de las diez de la mañana, me di cuenta de que el agua arrastraba barro del lahar.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitjw2019 jw2019
Casa arrastrada por un lahar
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
En su flanco occidental, el volcán también tiene un lahar, o depósito de flujo de lodo, que se extiende por unos 35 kilómetros en el White Chuck River Valley hace unos 14 000 años.
I' m losing my apartment, MelvinWikiMatrix WikiMatrix
Se realizaron visitas a la Secretaría de Planificación y Programación, al Ministerio de Ambiente y al departamento de Escuintla, donde se celebró una reunión especial con el gobernador del departamento y con los alcaldes de distritos municipales para estudiar posibles soluciones a las inundaciones y los lahares, o coladas de fango, utilizando para ello información obtenida desde el espacio.
Don' t screw it up for himUN-2 UN-2
Los lahares dejaron tras de sí una masa gris que cubría la totalidad del pueblo.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetWikiMatrix WikiMatrix
Hace aproximadamente 2300 años, la vertiente oriental del volcán se derrumbó y un lahar bajó hacia la región de Gotenba hasta el valle de Ashigara al este y la bahía de Suruga a través de la ciudad de Mishima al sur.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresWikiMatrix WikiMatrix
Las imágenes de satélite y de radar se utilizan para delinear la extensión de los flujos de depósitos pirológicos (materiales que potencialmente pueden ser origen de lahares) y de los depósitos de lahares procedentes de anteriores erupciones explosivas de volcanes activos y potencialmente activos en Filipinas para identificar las zonas amenazadas por futuras manifestaciones de lahares
I want you to take itMultiUn MultiUn
Creo que... Lahar contribuiría mucho al equipo de limpieza.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La erupción tuvo lugar en un nuevo respiradero en la parte noreste de la caldera, creando un cono de aproximadamente 800 pies de alto, alterando drásticamente la hidrología de la caldera y descargando enormes lahares o flujos de lodo volcánico que van desde la caldera hasta la costa.
Fellas, watch it!WikiMatrix WikiMatrix
Ese colapso también se convirtió en un lahar que siguió principalmente el curso del primer lahar durante al menos 32 km, y también se derramó en los afluentes del río Baker.
I' d rather get laidWikiMatrix WikiMatrix
Algunos han permanecido en árboles o techos hasta que el lahar se endurece lo suficiente como para caminar sobre él.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerjw2019 jw2019
Las litologías piroclásticas se vuelven más comunes cerca de los bordes sur y este de la formación y representan lahares y playas con trabajados depósitos marinos.
You look like crapWikiMatrix WikiMatrix
Más de medio millón de personas en torno al Vesubio están amenazadas por flujos y lahares piroclásticos.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknesscordis cordis
El mapeo geológico mostró que gran parte de las llanuras circundantes estaban formadas por depósitos de lahar de erupciones previas.
i want to singWikiMatrix WikiMatrix
El miembro inferior es la agradación sucesiva de lahares sin-eruptivos (elementos SV y SB) que formaron depósitos de flujos de escombros e hiperconcentrados.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with mescielo-abstract scielo-abstract
Otra grave amenaza para la población que vive en los alrededores del Vesubio es el lahar, especie de lava torrencial.
Do you know how worried I was?cordis cordis
El modelo digital de elevación preparado para la zona del cráter del Pinatubo sirvió de base para estimar el volumen de agua que contenía el lago existente en dicho cráter, labor importante para evaluar el riesgo de que se produzca una inundación o un lahar si se quiebra el cráter que forma el lago.
Master, the mayor has come to see youUN-2 UN-2
Un lahar es un tipo de evento natural estrechamente relacionado con las erupciónes volcánicas, e implica una gran cantidad de material proveniente de una erupción de un volcán glaciar, incluyendo barro del hielo derretido, roca y ceniza que se deslizan rápidamente por la ladera del volcán .
I' il take a shower.I' il leave on my own laterWikiMatrix WikiMatrix
La situación ha empeorado en Pampanga desde que el lahar del monte Pinatubo rellenó muchas tierras bajas, ya que ahora el agua se desborda hacia otras zonas.
Yeah, I think sojw2019 jw2019
Tal vez rememoren la erupción del monte Pinatubo, cuyos lahares, o coladas de barro, arrasaron ciudades enteras; o quizá recuerden el mayor desastre mundial acaecido en el mar en tiempo de paz: la colisión del ferry Doña Paz contra un petrolero, que dejó un saldo de miles de muertos.
I know that guyjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.