las habichuelas coloradas oor Engels

las habichuelas coloradas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

red beans

naamwoord

voorbeelde

Quizás la más económica de todas esas ensaladas de proteínas es la que se hace con legumbres, como las habichuelas (frijol blanco, judía colorada, habas o soja) o lentejas.
Perhaps the most economical of all such protein salads is that made with legumes, such as beans (navy, red kidney, lima or soya) or lentils.

Agregue las habichuelas coloradas y 3 tazas de agua, lleve la mezcla de habichuelas a ebullición.
Stir in beans and 3 cups water; bring bean mixture to boil.

Pero si a tu familia le encantan los frijoles rosados, o prefieren el sabor de las habichuelas coloradas, ¡no hay problema!
But if your family goes wild for pink beans, or prefers the taste of red kidneys, no problem!

Mezcle los tomates en trozos, los frijoles negros, los frijoles pintos y las habichuelas coloradas (las dos últimas con el líquido).
Stir in crushed tomatoes, black beans, pinto beans (with liquid) and red kidney beans (with liquid).

Pero si a tu familia le encantan los frijoles rosados, o prefieren el sabor de las habichuelas coloradas, ¡no hay problema!
The taste of pink beans, combined with the intense flavor of the pork meat, will make this dish a family favorite.

En este clásico plato dominicano, se cocina las Habichuelas Coloradas GOYA® con arroz, vegetales, salsa de tomate y especias hasta que queden Coloradas GOYA®
In this classic Dominican dish, GOYA® Red Kidney Beans cook with rice, veggies, tomato sauce and spices until perfectly tender and deliciously seasoned.

Las Habichuelas Coloradas Pequeñas son bajas en grasa, son una buena fuente de proteína, y ricas en fibra y antioxidantes que benefician la salud de tu corazón.
Small Red Beans are low in fat, a good source of protein and rich in fiber and antioxidants, which are beneficial to heart health.

Poner en una olla a cocer las habichuelas con pimientos colorados.
Boil the beans together with the dried red peppers in a pan.

Cuando el cultivo de habichuelas coloradas de USD 40 000 de su familia quedó bajo 60 cm de agua por las inundaciones, Shane no pudo conducir el tractor con su respectivo recolector de habichuelas, así que alquiló una topadora para empujar el tractor, a pesar del costo y la posibilidad de que quizá no funcionara.
When his family’s $40,000 crop of red kidney beans lay under two feet of flood water, Shane couldn’t drive the tractor with its bean picker — so he hired a bulldozer to pull the tractor, despite the cost and possibility that the work-around might fail.