los lentes de seguridad
safety glasses
las lentes de seguridad oor Engels
las lentes de seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
safety glasses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chewbacca empezó a disparar a las lentes de las cámaras de seguridad y a los controles láser de la puerta.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Las lentes muestran riesgos de seguridad potenciales.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien cubrió las lentes de esa cámara de seguridad y este lugar está lleno de asesinos, literalmente.
I' m gonna miss your fireball style of drivingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El monstruoso Donstov, el impenetrable Revnik, o las lentas e indecisas fuerzas de seguridad del Estado.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
El cumplimiento de las normas mínimas operativas de seguridad mejoró con respecto a 2012, pero la aplicación de las recomendaciones de las misiones de evaluación de la seguridad fue lenta.
Abandon all hope, he who enters there!UN-2 UN-2
Todos los productos mencionados excepto aparatos de seguridad contra el paso de las llamas resultantes de explosiones, detonaciones o aparatos de seguridad contra las combustiones lentas y parallamas para la protección de contenedores, aparatos, conductos, máquinas y depósitos
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldtmClass tmClass
Todos los productos mencionados excepto aparatos de seguridad contra el paso de las llamas resultantes de explosiones, detonaciones o aparatos de seguridad contra las combustiones lentas y parallamas para la protección de contenedores, aparatos, conductos, máquinas y depósitos
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationtmClass tmClass
Las palabras fluían lentas, con seguridad de ser oídas, y sólo miraba a la persona con quien hablaba.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
Sin embargo, en materia de protección del personal humanitario, tanto de las Naciones Unidas como de las organizaciones no gubernamentales, el Consejo de Seguridad ha sido lento.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.UN-2 UN-2
Sin embargo, en materia de protección del personal humanitario, tanto de las Naciones Unidas como de las organizaciones no gubernamentales, el Consejo de Seguridad ha sido lento
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?MultiUn MultiUn
—Las transmisiones son siempre lentas en esta estación —dijo Tyekanik—, y las necesidades de seguridad...
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
Todos los productos antes mencionados excluyendo los aparatos de seguridad contra el paso de las llamas resultantes de explosiones, detonaciones o aparatos de seguridad contra las combustiones lentas y los para-llamas para la protección de recipientes, aparatos, conductos, máquinas y depósitos
It never did mattertmClass tmClass
Todos los productos antes mencionados excluyendo los aparatos de seguridad contra el paso de las llamas resultantes de explosiones, detonaciones o aparatos de seguridad contra las combustiones lentas y los para-llamas para la protección de recipientes, aparatos, conductos, máquinas y depósitos
My what?- Your headtmClass tmClass
Se estableció la Comisión para la aplicación de las disposiciones de seguridad de Darfur debido a la lenta aplicación del Acuerdo de Paz de Darfur
You can stick it in your earUN-2 UN-2
Pocos funcionarios, gendarmes y agentes de la policía han asumido puestos fuera de las principales ciudades debido a la falta de seguridad, infraestructura y recursos y el lento ritmo de las actividades socioeconómicas.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.UN-2 UN-2
La instauración de instituciones judiciales a nivel local ha sido más lenta como consecuencia de las limitaciones logísticas y de seguridad.
Help yourselfUN-2 UN-2
Las fuerzas de seguridad han sido lentas en responder de modo efectivo a las denuncias de amenaza de violencia inminente y en poner fin a las sospechas de unas tribus respecto de otras, que subyacen a la violencia.
It' s a long storyUN-2 UN-2
A nivel de todo el país, sigue habiendo grandes dificultades para la consolidación de la paz como resultado de las limitadas capacidades de las instituciones estatales, particularmente en lo que respecta al estado de derecho y las instituciones de seguridad; la lenta recuperación socioeconómica; la corrupción; y la impunidad.
Hillcrist... you' ve got me beatenUN-2 UN-2
Lo grave que puede ser esto lo muestra el ejemplo de Chernobil, donde el flujo de créditos es muy lento a pesar de las gravísimas deficiencias de seguridad.
Are you ready for this?Europarl8 Europarl8
El garaje común de las Naciones Unidas, los servicios de seguridad y las instalaciones médicas siguieron haciendo progresos lentos pero constantes como elementos operacionales clave del informe integrado.
You' il be involved artisticallyUN-2 UN-2
¿Debemos permanecer impasibles ante la "somalización" de Libia y ante una nueva decisión a cámara lenta del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas?
That' s not possible, masterEuroparl8 Europarl8
La reforma del sistema de las Naciones Unidas, en especial la del Consejo de Seguridad, ha sido penosamente lenta.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityUN-2 UN-2
Más tarde, nos concentraremos sobre el cristal blindado, el cristal de seguridad, el Pyrex y las lentes coloreadas.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Los avances se ven dificultados por la falta de coordinación entre las principales instituciones de la justicia, la incursión de la mafia de las drogas en muchos niveles de las instituciones del Estado, la lenta expansión de las instituciones eficaces de seguridad nacional, la interferencia de autoridades civiles y militares en la administración de justicia, y la falta de niveles suficientes de apoyo financiero y de coordinación de los programas de reforma del sector de la seguridad
It' s not your faultMultiUn MultiUn
Los avances se ven dificultados por la falta de coordinación entre las principales instituciones de la justicia, la incursión de la mafia de las drogas en muchos niveles de las instituciones del Estado, la lenta expansión de las instituciones eficaces de seguridad nacional, la interferencia de autoridades civiles y militares en la administración de justicia, y la falta de niveles suficientes de apoyo financiero y de coordinación de los programas de reforma del sector de la seguridad.
No, it' s not, but look at it this wayUN-2 UN-2
884 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.