las niñas están durmiendo oor Engels
las niñas están durmiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the girls are sleeping
Las niñas están durmiendo.
The girls are sleeping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Las niñas están durmiendo?
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las niñas están durmiendo.
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
las niñas estan durmiendo
An ignorant street boy!Ignorant?opensubtitles2 opensubtitles2
Las niñas están durmiendo.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las niñas están durmiendo y tengo a una de las niñeras por si necesitan algo.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
¿Crees que las niñas están durmiendo?
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quisiera quedarme a solas con él, y las niñas están durmiendo...
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Bueno, las niñas están durmiendo.
No.- Quiet with him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando las niñas están durmiendo, me gusta leer por la noche.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Debes descansar mientras las niñas están durmiendo.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Las niñas están durmiendo
You' re fired!opensubtitles2 opensubtitles2
Las tres niñas están durmiendo como ángeles.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las niñas ya están durmiendo, cuidadas por la niñera.
He/she closes the front doorLiterature Literature
Los niños están durmiendo en las calles.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Las niñas están en un banco cerca de la ventana, durmiendo.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Sin duda, el Gobierno de Israel sabía que atacar un edificio residencial a medianoche, cuando los niños, las mujeres y los ancianos están durmiendo, provocaría una gran cantidad de víctimas.
you know, he let us believe that there outside it was nothingUN-2 UN-2
Sin duda, el Gobierno de Israel sabía que atacar un edificio residencial a medianoche, cuando los niños, las mujeres y los ancianos están durmiendo, provocaría una gran cantidad de víctimas
The parking brake has been releasedMultiUn MultiUn
Si puedes rezar cuando las niñas están durmiendo, esto es mejor, y deberías apresurarte a rezar antes de que despierten.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El informe de 40 páginas titulado “‘Like Living in Hell’: Police Abuses Against Child and Adult Migrants in Calais” (“‘Como vivir en el infierno’: abusos policiales contra niños y adultos migrantes en Calais”), revela que las fuerzas policiales de Calais, en particular los escuadrones antidisturbios franceses (Compagnies républicaines de sécurité, CRS) utilizan rutinariamente los aerosoles de pimienta contra niños y adultos migrantes mientras están durmiendo o en otras circunstancias en las que no representan ninguna amenaza.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellencehrw.org hrw.org
No se escucha un gran sonido después de las 9 p.m. (los niños están durmiendo)
Y' all want some candy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las fumigaciones aéreas son más comunes al anochecer o al amanecer para prevenir exposición —durante las horas que muchos niños están durmiendo.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños están durmiendo en las aulas.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es por los niños que están durmiendo en las frías y mortales calles, ni para los refugiados que están muriendo por ahí.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Como algunos niños ya están durmiendo aquí, decidimos reanudar las clases", explica.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.