las tijeras de podar oor Engels
las tijeras de podar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clipper
Luego cogí las tijeras de podar de mamá... abrí el caimán y saqué a mis padres.
The brutal part, later that night, I took my mama's hedge clippers and cut open that gator and pulled my folks out of its belly.
clippers
Luego cogí las tijeras de podar de mamá... abrí el caimán y saqué a mis padres.
The brutal part, later that night, I took my mama's hedge clippers and cut open that gator and pulled my folks out of its belly.
shear
Me hizo cogerlo con las tijeras de podar.
He made me do it with the rose shears.
shears
Me hizo cogerlo con las tijeras de podar.
He made me do it with the rose shears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué no traes las tijeras de podar... y arreglamos antes de que vengan mamá y papá?
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corté con las tijeras de podar, cavé con la pala, arranqué con el rastrillo, segué con la hoz.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
Y desde debajo de la ventana lleva el chasquido rápido y metódico de las tijeras de podar.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Entonces cogió las tijeras de podar y cortó la chaqueta a tiras.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
– Si te ofreces para ayudar a Meriel con las flores, probablemente te pinchará con las tijeras de podar.
Oh, you must allow meLiterature Literature
Pensó en las tijeras de podar y sus hojas afiladas.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Luego cogí las tijeras de podar de mamá... abrí el caimán y saqué a mis padres.
Best Practice for interpretation of criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos noches después volvieron, esta vez equipados con las tijeras de podar de Nyman, el portero.
Think harderLiterature Literature
Vestía sus vaqueros de jardinero y llevaba las tijeras de podar.
What are you going to do?Literature Literature
Hay sangre en las tijeras de podar.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salía al jardín con las tijeras de podar y llegaba un momento después sin ellas.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Riendo y bromeando con las tijeras de podar en la mano.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Dejé las tijeras de podar que había estado usando y me volví hacia ella.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Willis nunca había tenido necesidad de ir detrás de él con las tijeras de podar, como solía decir.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
—Las tijeras de podar arbustos o plantas son más o menos del tamaño de las tijeras domésticas.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Era una tarea que le correspondía a Gideon, pensé mientras manipulaba las tijeras de podar.
Well, sex, of courseLiterature Literature
—Si te ofreces para ayudar a Meriel con las flores, probablemente te pinchará con las tijeras de podar.
Where is this guy?Literature Literature
El joven de la túnica y las tijeras de podar es un príncipe.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
La recuerdo descalza, de pantalones y camiseta blanca, con las tijeras de podar en las manos.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
¿Quieres dejar las tijeras de podar?
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta mañana me hice una herida con las tijeras de podar.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
Los picos y las tijeras de podar podían convertirse fácilmente en armas.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
—Tomó las tijeras de podar y me hizo un gesto sombrío, indicándome que me sentara—.
Yo, what' s that?Literature Literature
Le gustaría haber descubierto mucho antes el potencial de las tijeras de podar.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
Se parecían a las hojas de las tijeras de podar de su padre.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
333 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.