le agradezco nuevamente oor Engels
le agradezco nuevamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thank you again
Por lo tanto, espero fervientemente leer las próximas propuestas y le agradezco nuevamente su respuesta.
I am therefore looking forward to reading the forthcoming proposals and would thank you again for your answer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que le agradezco nuevamente, pero como verá, tengo las cosas bastante bien encaminadas.
We get married in the morningLiterature Literature
Le agradezco nuevamente que me haya ofrecido la oportunidad de conocerle, señor, y le deseo un buen día.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Le agradezco nuevamente por haber venido.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le agradezco nuevamente la ayuda —me dijo mientras dejaba una bandeja con coñac y refrescos sobre la mesa—.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Por lo tanto, espero fervientemente leer las próximas propuestas y le agradezco nuevamente su respuesta.
I was # when my dad died in a freak accidentEuroparl8 Europarl8
Presidenta: Le agradezco nuevamente la oportunidad que me ha dado de responder.
Ministry for Resources and Rural AffairsUN-2 UN-2
Le agradezco nuevamente su cooperación.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
—Le agradezco nuevamente, sir Rowland.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Le agradezco nuevamente la ayuda que obtuvo de la amiga de Sharon.
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y le agradezco nuevamente la espléndida caja de bombones, señorita.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Le agradezco nuevamente su contribución.
We can do this, KevEuroparl8 Europarl8
Le agradezco nuevamente el apoyo prestado a la evaluación independiente y le reitero las seguridades de mi más alta consideración.
Ow.Pretty boysUN-2 UN-2
En particular, oro por Su Majestad el rey, y le agradezco nuevamente la acogida que he recibido aquí en Jordania.
Bio- weapons expert during the warvatican.va vatican.va
Creo que no se lo merecería la Sra. Miguélez y, en todo caso, le reitero una vez más mi espíritu de colaboración y le agradezco nuevamente su admirable esfuerzo para obtener un resultado equilibrado que, desde mi punto de vista, no se ha producido.
Decision of the EEA joint committeeEuroparl8 Europarl8
Deyneko (Federación de Rusia): Señor Presidente, le agradezco nuevamente los esfuerzos que ha realizado durante su mandato para promover la adopción de decisiones que podrían ayudar a la Conferencia a superar su estancamiento, pero estoy de acuerdo con quienes dicen que la labor de los presidentes de la Conferencia debe ser coherente y continua.
Let me get my jacketUN-2 UN-2
Señor Presidente, al tiempo que mi pensamiento va una vez más a los días de mi visita a su noble tierra, le agradezco nuevamente la cordial hospitalidad que me brindó en esa ocasión e invoco sobre la amada Nación Letona la protección de la Virgen, venerada especialmente en el Santuario de Aglona, que tuve la dicha de visitar .
I cannot bring any information up on itvatican.va vatican.va
Pero nuevamente, le agradezco el consejo.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Falconer, creí haber sido muy clara, pero le agradezco que me dé nuevamente la ocasión para aclararlo.
Restriction of use of the device (if anyEuroparl8 Europarl8
Así que, nuevamente, le agradezco sus buenos deseos.
not determinedLiterature Literature
Creo que usted acierta nuevamente y le agradezco a Dios por la dureza de la cabeza de Damien y de su corazón».
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Agradezco a Qui nuevamente su testimonio y le digo que respeto su dolor.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Dirijo un saludo particular a la madre Tekla, elegida nuevamente abadesa general, y le agradezco las afectuosas palabras con las que me ha saludado en nombre de todos.
I' m sorry for youvatican.va vatican.va
Le agradezco nuevamente la confianza en mis habilidades.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le agradezco nuevamente por esta hermosa estancia.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que le agradezco nuevamente por subirlo n_n.
I' ve heard that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.