le agradezco de nuevo oor Engels
le agradezco de nuevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thank you again
Le agradezco de nuevo por su ayuda.
Thank you again so much for all your help.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le agradezco de nuevo por su ayuda.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le agradezco de nuevo su amabilidad.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
—Claro, claro, y le agradezco de nuevo su hospitalidad.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
—Le agradezco de nuevo la bonita cesta de picnic —dijo—.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Le agradezco de nuevo su ayuda.
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le agradezco de nuevo lo de hoy.
Why don' t you give it up?Literature Literature
Le agradezco de nuevo su ayuda tan oportuna.
It walks youLiterature Literature
Le agradezco de nuevo que nos haya ayudado.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana por la mañana deberá enviar numerosos mensajes, lo cual le agradezco de nuevo.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Le agradezco de nuevo que me haya dejado utilizarlo mientras mi casa está en obras.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
¿Me permite que le agradezca de nuevo su extrema amabilidad al cederme su habitación para pasar la noche, señora?
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Le agradezco de nuevo su interés, su declaración de amor, su oferta de matrimonio, sumamente generosa, y sus regalos.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Esta es la respuesta que el señor Figuel' ha elaborado para usted y le agradezco de nuevo su pregunta.
I' m here because... it means a lot to KatieEuroparl8 Europarl8
Me disculpo, le agradezco de nuevo su amabilidad, le ofrezco dinero para la tintorería, pero ella se niega a aceptarlo.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Prodi y le agradezco de nuevo su labor como Presidente del grupo conjunto de las Naciones Unidas y la Unión Africana.
Conduct the dynamic testUN-2 UN-2
Le agradezco de nuevo, señor Presidente, que haya estado aquí con nosotros y le deseo los mejores éxitos a la Presidencia de su país.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Europarl8 Europarl8
Para concluir, permítame que le agradezca de nuevo su labor como Presidente de la Conferencia, y que asegure a su sucesor el pleno apoyo de mi delegación.
we could hardly collect tax grainsUN-2 UN-2
Al final de nuestro encuentro, le agradezco de nuevo vivamente, señor presidente, su acogida y al mismo tiempo expreso mi gratitud a todos los que han permitido la realización de mi peregrinación tras las huellas de san Pablo.
Give me back that medalvatican.va vatican.va
Pido disculpas, pero le agradezco que formule de nuevo la pregunta.
Physically, he' s perfectly healthyEuroparl8 Europarl8
No sabe usted cuánto le agradezco su invitación, de nuevo otra gentileza que no podré corresponder.»
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
" Le agradezco en nombre de Nueva York ". Bla, bla, bla.
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le agradezco ahora y de nuevo el estímulo que sus cartas representan para mí.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
De nuevo le agradezco todo su trabajo sobre el asunto de la movilidad urbana.
Well, if it ain' t our old friend HattonEuroparl8 Europarl8
Antes de las nueve de mañana... no, le agradezco, nunca uso sobretodo.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Pero de nuevo le agradezco que me lo pregunte.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
190 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.