le deseamos una pronta recuperación oor Engels
le deseamos una pronta recuperación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we wish you a speedy recovery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le deseamos una pronta recuperación.
You hurt me, you know that?Literature Literature
Hágale saber que le deseamos una pronta recuperación.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le deseamos una pronta recuperación.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffUN-2 UN-2
Le deseamos una pronta recuperación.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupWikiMatrix WikiMatrix
Le deseamos una pronta recuperación
Oh, don' t worry about it, JoeMultiUn MultiUn
Sentimos mucho lo de tu abuela, le deseamos una pronta recuperación.
Where are you from?Literature Literature
Le deseamos una pronta recuperación.
Excuse me, any of you remembers a song byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviamente, le deseamos una pronta recuperación.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
(EN) Señor Presidente, permítanme comenzar rindiendo tributo a John Bowis, estoy seguro de que todos le deseamos una pronta recuperación.
Just get up hereEuroparl8 Europarl8
En cualquier caso, le deseamos una pronta recuperación, para que pueda volver lo antes posible y hacer uso de su derecho a intervenir en esta Cámara.
If we meet before, you call me JulioEuroparl8 Europarl8
Le deseamos al Presidente Ramos-Horta una pronta recuperación.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°UN-2 UN-2
Le deseamos al Presidente Ramos-Horta una pronta recuperación
Are we starting that again?MultiUn MultiUn
Esperamos que el señor Berlusconi pueda abandonar pronto el hospital y le deseamos una rápida recuperación.
Question oneEuroparl8 Europarl8
También le deseamos a la madre de Cal una pronta y completa recuperación.”
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Le deseamos una pronta recuperación.
This is our rescue team.- We came tohelpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue una lástima que Joan no pudiera finalmente tomar parte aquí, y le deseamos una pronta recuperación.
And no more TruthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José está en convalecencia y le deseamos una pronta recuperación.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le deseamos una pronta recuperación y esperamos verle actuando pronto.
ls there any news, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“En el caso de Del Potro, le deseamos una pronta recuperación”, dijo el director del torneo, Eugene Lapierre.
It is nipping and an eager airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le deseamos una pronta recuperación de Kenny!
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le deseamos una pronta recuperación.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos le deseamos una pronta recuperación y esperamos verlo de nuevo en acción lo antes posible “.
I can' t do it if you' re watchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le deseamos una pronta recuperación", dijo Oksana Abboud, Organizadora de StreetNet.
Because of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le deseamos una pronta recuperación y nosotros seguimos mirando hacia las próximas carreras.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.