le deseo lo mismo
I wish you the same
le deseamos lo mismo oor Engels
le deseamos lo mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we wish you the same
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Gracias, señor; lo mismo le deseamos a usted.
He' s on the wayLiterature Literature
Saludé a los despreocupados curiosos y les deseé «Felices Navidades», y pude escucharles gritar: «Lo mismo le deseamos».
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
No deseamos que pase lo mismo con usted, aunque no le garantizo que podamos evitarlo.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Le deseamos lo mismo para 2018: mucha innovación, intercambio de experiencias y progreso para un mundo más sostenible.
Where' s-- Where' s the other shuttle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo deseo lo mismo que Fénix, una Alemania unida, pero... —Todos deseamos eso —le interrumpió Schneider—.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
De todas formas es positivo, constructivo y solidario de todos los mejores elementos, los valores y las virtudes de Cristo Micael durante su vida como Jesús, y le deseamos lo mismo para ustedes, para expresar esas mismas virtudes y valores.
Oh, yeah, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John: Sí, esto ha sido muy esclarecedor, um, bueno, le deseamos lo mejor, y estamos en la misma parte local del mundo.
Will this do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su larguísima travesía está lejos de acabar aún y le deseamos lo mejor en la segunda parte de la misma.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Le deseamos todo lo mejor en el futuro y, al mismo tiempo, damos la bienvenida a nuestro equipo a Ratthapark.
Now you' ve frightened himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"De verdad le deseamos lo mejor a este hombre y oramos para que encuentre la misma felicidad que nosotros tenemos".
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le deseamos la mejor de las suertes en sus futuros esfuerzos y esperamos que todos hagamos lo mismo.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le deseamos la mejor de las suertes en sus futuros proyectos y esperamos que todos ustedes hagan lo mismo"
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El club le agradece los servicios prestados y la profesionalidad que ha demostrado en este tiempo en nuestra entidad, al mismo tiempo que le deseamos mucha suerte en su futuro, tanto en lo deportivo como en lo personal.
Even the regulation says itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El club quiere agradecer los servicios prestados, al mismo tiempo que le deseamos mucha suerte en su futuro, tanto en lo deportivo como en lo personal.
Eli.Eli, wait. There' s a trickto itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Obviamente nunca es lo mismo cuando Rafa no entra en un torneo, pero de vez en cuando las lesiones simplemente ocurren, y todos le deseamos lo mejor para que pueda volver el año que viene", añadió.
Sounds goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Obviamente nunca es lo mismo cuando Rafa no entra en un torneo, pero de vez en cuando las lesiones simplemente ocurren, y todos le deseamos lo mejor para que pueda volver el año que viene", añadió.
Shareholder lending company established in a non-member countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No creemos que el éxito sea lo más probable dada la naturaleza capitalista, no democrática del partido, pero al mismo tiempo no estando plenamente de acuerdo con su programa, le deseamos lo mejor a él y sus seguidores y querríamos que ganara una victoria y todavía lo hacemos.
It' s so boring, man.- Okay, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El club quiere agradecer los servicios prestados, al mismo tiempo que le deseamos mucha suerte a ambos en su futuro, tanto en lo deportivo como en lo personal.
Ever been in a mug book?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El club quiere agradecer los servicios prestados, al mismo tiempo que le deseamos mucha suerte a ambos en su futuro, tanto en lo deportivo como en lo personal.
It' s your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este post no sería lo mismo sin toda esa energía bonita que ustedes le inyectaron. Ustedes son #lomejordehoy y deseamos que #lalaypaisa sea un hashtag lleno de buenos momentos y que dure para toda la vida.
I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre deseamos que las personas nos muestren la mejor versión de si mismo, lo importante es saber diferenciar lo que le corresponde al otro y lo que nos corresponde a nosotros.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo a las palabras de Jesús, Dios desea que hagamos lo mismo—que seamos directos, detallados y con determinación; esto es, pedir directamente lo que deseamos—“Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.”
Looks like a couple of the hatches have sprungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y le demuestran al mundo que la gente común y corriente en el Oriente Medio desea para sus hijos lo mismo que nosotros deseamos para los nuestros: una vida decente y un futuro de paz.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le deseamos toda la suerte con sus proyectos de acción en casa y esperamos que vuelvan a sus comunidades con la inspiración para seguir siendo ciudadanos activos globales y tal vez incluso animar a otros a hacer lo mismo también.
Well, just about anything your little heart desiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Busca Biblia es una App sencilla, de una sola interfaz, sin embargo tiene el potencial de poder cambiar vidas y de permitirle evangelizar a otras personas y tener presente la palabra de Dios a donde quiera que usted vaya, sin necesidad de internet, por lo mismo deseamos que esta aplicación gratuita sea de mucha Bendición para usted y si le es posible, le agradeceremos poder dejar un comentario en la sección de Reviews, y compartir esta App con sus familiares y amigos!
I was in the navy up untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.