montón de leña
pile of wood · stack of logs · woodpile
leña oor Engels
leña
es
golpes, paliza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
firewood
en
wood intended to be burned, typically for heat
Quisiera que me ayudaras a recoger algo de leña.
I'd like you to help me gather some firewood.
wood
en
firewood
¿Puedes, por favor, echar más leña al fuego?
Could you please put some more wood on the fire?
fuelwood
La gran parte del resto de las familias utilizan leña.
The bulk of the remaining households rely on fuelwood.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
timber · faggot · log · fuel wood · fuel · woodfuel · brushwood · hiding · stick · wooden · beating · wood fuel · lumber · cordwood · firing · block · kindling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wood, timber
log
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una arremolinada ráfaga de calor se propagó por la cocina mientras echaba a la lumbre la leña restante.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Herramientas mecánicas y equipos eléctricos, en concreto, pulverizadores, generadores accionados con gasolina y gasóleo para producir electricidad, compresores de aire, arandelas de alta presión con una finalidad múltiple, detonadores de sosa cristalizada, máquinas de limpieza con vapor que no tengan aplicaciones médicas, distribuidores de espuma presurizada (vendidos vacíos) para luchar contra incendios, bombas de agua para desplazar agua, rociadores, máquinas de remoción de tierras del tipo de excavadoras, taladros, zanjadoras, recortadores de césped, máquinas de corte de perfiles y para procesar leña, llanas, sierras para hormigón, máquinas compactadoras de tierra, cuñas de ruptura, silenciadores de motor, molinos de viento, turbinas eólicas y partes componentes estructurales para todo lo mencionado
We should look for the missing firsttmClass tmClass
Tomás, vamos a buscar leña.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alargó una mano ante sí en la noche y caminó hacia donde debía estar la carbonera, junto al montón de leña.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Al cabo de cinco minutos vio que unos chicos la habían convertido en astillas que venderían como leña.
I will give you one chanceLiterature Literature
En un buen grupo, cada miembro actúa de acuerdo a sus habilidades, y al juzgar por tu reciente intento de hacer algo parecido a un pastel de maíz, puede que lo mejor para ti sea seguir cortando leña.
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
India traer leña.
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El camping dispone de agua corriente caliente y fría, conexión de electricidad (220 V), servicos sanitarios con duchas calientes gratis, estación de desagüe , servicio de correos, teléfono, parque infantil , aparcamiento auto y moto, Restaurante, Bar ,Pizzería con horno de leña , embarcadero para el atraque de las imbarcaciones .
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinCommon crawl Common crawl
La asistencia escolar resulta más útil, pues la presencia de las niñas en la escuela puede verse interrumpida por responsabilidades domésticas como cocinar, traer agua y leña y cuidar niños, así como por otros factores como la falta en las escuelas del saneamiento que necesitan las niñas cuando tienen la regla, el matrimonio o el embarazo a edades tempranas y la violencia de género y el acoso, incluso en las escuelas.
It' s all my faultUN-2 UN-2
El olor a leña le recuerda los felices días que pasó en la casa de campo de la familia de Matthew.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Pronto algunos corrieron montaña abajo en busca de más leña mientras Jack cortaba el cerdo.
If yougo away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Los árboles de Lappenbergsallee están quemados o esquilmados para aprovechar la leña.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Muchos de ellos son consecuencia de una explotación inadecuada del suelo. Un ejemplo penoso de esto es la dramática sequía que afecta cada vez más al África Oriental, una región en la que se han talado masivamente bosques para producir carbón y leña para combustible.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonCommon crawl Common crawl
—Yo ya he salido a buscar más leña —se jacta Eddie, untando una tostada de crema de chocolate.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
La leña se utiliza fundamentalmente para satisfacer las necesidades energéticas nacionales.
Which end should we open first?UN-2 UN-2
Un hombre necesitaba ayuda para reparar su cobertizo y volver a apilar la leña.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersjw2019 jw2019
Me dijo: "Paso mucho tiempo solo en la montaña, en medio de los bosques, a veces por la noche, porque si cortamos la leña con la luna llena, la leña se quema mejor en las chimeneas" - esto es lo que me dijo, aunque lo sé desde hace tiempo - "y me siento muy solo.
More coffee, sir?Europarl8 Europarl8
Si es un horno de leña, puedo ayudar.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La captura de los triatominos se realizó en 300 domicilios del casco urbano en los que se revisaron el intra y peridomicilio, así como ambientes extradomésticos (palmas de vino y cúmulos de madera y leña).
I know what it' s likescielo-abstract scielo-abstract
Había un cobertizo para la leña, un gallinero y algo que parecía los comienzos de una forja.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Su capataz también había ordenado que se cargasen varias carretas con leña y hatos de cañas.
It' s not even sharpLiterature Literature
En el distrito de Manya Krobo de Ghana se organizó un cursillo sobre la utilización eficiente del combustible para # mujeres con el fin de reducir la carga de la mujer en la búsqueda diaria de leña
What' s your problem?MultiUn MultiUn
En su opinión, no había nada más agradable que ver ramas floridas cerca de un fuego de leña.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
El programa ha aliviado la carga de la recogida de leña, ofreciendo un considerable ahorro de tiempo a las mujeres.
Get up there!UN-2 UN-2
—¿Puedes ir a buscar leña a algún sitio, Bobby?
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.